Cada brinco le hacía sentir más vivo mientras recorría el sendero a saltos.
Each leap caused him to feel more alive as he bounded down the path.
Decidió dar un brinco cuando escuchó que lo llamaban por su nombre.
He decided to leap up when he heard his name being called.
Un brinco repentino durante la actuación hizo reír y animar a todos.
A sudden hop in the performance made everyone laugh and cheer.
Con un ligero brinco, el atleta superó el obstáculo sin esfuerzo.
With a light hop, the athlete cleared the hurdle effortlessly.
Cuando dejó de llover, no pudo resistir dar un alegre brinco.
As the rain stopped, she could not resist a cheerful skip.
El cachorro dio un brinco juguetón, persiguiendo una hoja que caía.
The puppy did a playful skip, chasing after a falling leaf.
Sintió una oleada de emoción con cada pequeño brinco que daba.
He felt a rush of excitement with every little hop he made.
El brinco en su andar mostraba lo emocionada que estaba por ello.
The skip in her pace showed just how excited she felt about it.
Con un rápido brinco, esquivó el charco en la acera.
With a quick skip, he moved past the puddle on the sidewalk.
Usó toda su fuerza para dar un brinco y tocar el techo.
She used all her strength to leap up and touch the ceiling.
Un solo brinco perfecto fue suficiente para evocar sus recuerdos felices.
One perfect skip was all it took to spark her joyful memories.
Después de un largo día, un pequeño brinco le ayudó a mejorar su ánimo.
After a long day, a little skip helped lighten her mood.
Vi un rápido brinco de la ardilla mientras se lanzaba hacia el árbol.
I saw a quick hop of the squirrel as it dashed up the tree.