Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
burdo
Vertaling van "burdo" in Engels
El yo está más allá del cuerpo burdo y la mente sutil.
The self is beyond the gross body and subtle mind.
Así es como trabaja, de lo sutil a lo burdo.
That's how it works, from subtle to gross.
El humor burdo en la película no era adecuado para niños.
The crude humor in the film was not suitable for children.
El diseño de los personajes, me ha parecido burdo y superficial.
The design of the characters, I found it crude and superficial.
Grosero y burdo e-mail parece estar en su punto más alto.
Rude and crass e-mail seems to be at an all time high.
Todo su planteamiento acabó en una mezcla de sectarismo y oportunismo burdo.
Their whole approach resulted in a mixture of sectarianism and crass opportunism.
Bajo presión, el ponente recurrió a un burdo truco de procedimiento.
Under pressure, the rapporteur resorted to a crude procedural trick.
Ellos simplemente están preocupados con el cuerpo material burdo y sutil.
They're simply concerned with the gross material and subtle body.
Es... difícil de expresar el concepto usando solo vuestro burdo lenguaje.
It is... difficult to express the concept using only your crude language.
Solo el corazón burdo presume de ser lo más importante.
Only a crude heart assumes itself to be the most important.
El cuerpo burdo no es algo grande de un problema.
The gross body is not that big of a problem.
Está transformando mi simple historia de misterio en algo absolutamente burdo.
You are changing my simple little mystery into something unforgivably crass.
Eso seria materialismo burdo, justo lo opuesto de lo que enseñamos.
That would be crass materialism, just the opposite of what we teach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die burdo bevatten
Synoniemen voor burdo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 988. Exact: 988. Verstreken tijd: 51 ms.
