Vertaling van "cacheó" in Engels
El agente que me cacheó tenía mi medicación encima.
The officer that frisked me - I had my medication on me.
Barbs prácticamente me cacheó al entrar.
Barbs practically frisked me on the way in.
Mbui me cacheó hoy.
Mbui frisked me today.
En los primeros tres meses de este año, la policía de la ciudad de Nueva York detuvo y cacheó a más de 150.000 personas.
In the first three months of this year, police in NYC stopped and frisked more than 150,000 people.
Una vez en el Castelli Romani nos hicieron parar en un control... y un alemán me cacheó.
They've once stopped us at a checkpoint at the Castelli Romani... and a German frisked me.
El policía me cacheó en un procedimiento rutinario.
The police officer patted me down in a routine frisking procedure.
Me cacheó y me llevó a una ducha.
He frisked me and took me to a shower.
Alguien me cacheó en la oficina.
Somebody searched me at the office.
Luego le cacheó los costados.
Then he released her.
Sí, y lo cacheó.
Yes, and searched.
¿Te cacheó, te registró o hizo algo?
Does he pat you down or search you or do anything?
Informaré a los Goldberg que la NCIS cacheó a su abuelo... dentro encantan las demandas judiciales.
I'll inform the Goldbergs their grandfather was frisked by NCIS in his coffin.
Informaré a los Goldberg que la NCIS cacheó a su abuelo... dentro del ataúd.
I'll inform the Goldbergs their grandfather was frisked by NCIS in his coffin.