Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cada programa integrado
Examples with "cada programa integrado" and their translation in Engels
No en vano, la capacitación es un componente importante de cada programa integrado y es a la vez una de las primeras actividades que se emprenden.
Not surprisingly, training is an important component of each integrated programme and one of the first activities to get under way.
Programas Integrados Cada Programa Integrado consta de asignaturas de los planes de estudios de grado, cursadas con alumnos españoles (ver los distintos programas más abajo).
Integrated Programmes with Spanish Students (PI) Each programme consists of regular degree courses taken alongside Spanish students (see programme designations below).
Andere resultaten
Cada uno de los programas integrados comprende una capacitación previa destinada a preparar a los grupos destinatarios para su participación en esos programas.
Each integrated programme includes pre-training aiming at preparing the groups of people which the programme is targeted on to participate therein.
El MAFCP elabora cada año un programa integrado en el que expone cómo se propone cumplir los objetivos del Gobierno en el sector.
The MAFCP produces an annual integrated programme setting out how it intends to implement the Government's objectives for the sector.
Para cada uno de los programas integrados del Mediterráneo se crea un Comité de Seguimiento por acuerdo mutuo entre la Comisión y el Estado miembro interesado.
For each IMP, a Monitoring Committee is set up by mutual agreement between the Commission and the Member States concerned.
Promover la gestión racional de los productos químicos en el ámbito de cada sector pertinente y programas integrados para la gestión racional de los productos químicos en todos los sectores
To promote the sound management of chemicals within each relevant sector and integrated programmes for sound chemicals management across all sectors
Se elaborarían planes detallados de ejecución para cada uno de los programas integrados de la BINUCA y se movilizarían recursos financieros para iniciar la ejecución del programa integrado de actividades, incluida la búsqueda de mecanismos apropiados para la movilización y la gestión de los fondos.
Detailed implementation plans for each of the BINUCA integrated programmes would be developed and financial resources would be mobilized to begin implementation of integrated programme activities, including the identification of appropriate mechanisms for mobilizing and managing funds.
"Necesitamos que cada país desarrolle un programa integrado para las mujeres, los niños y los adolescentes en el que se refuercen los aspectos de la Estrategia Mundial para la Salud de las Mujeres, los Niños y los Adolescentes".
Quotes "We need each country to develop an integrated programme for women, children and adolescents, strengthening components of the Global Strategy for Women's, Children's and Adolescents' Health."
Los programas integrados que obtienen resultados satisfactorios son los que están respaldados por órganos decisorios de alto nivel y que se coordinan para cada país mediante mecanismos rectores eficaces a nivel de cada programa o proyecto.
Successful IPs are those that are anchored to high-level decision-making bodies and that are coordinated at the country level through effective programme- and project-level steering mechanisms.
Dentro de cada programa una entidad específica facilita frecuentemente sistemas y servicios de información integrada.
Integrated information systems and services are often facilitated by a dedicated entity within each programme.
Se ha elaborado un plan integrado de supervisión y evaluación basado en un análisis de marco lógico de cada programa.
An integrated monitoring and evaluation plan has been developed based on a logical framework analysis of each programme.
Esta estrategia tiene la virtud de hacer que se pueda presentar en un informe integrado toda la información pertinente para cada programa.
This approach has the virtue of allowing all relevant data for each programme to be presented in one integrated report.
Además, durante el período de sesiones se proporcionará información concreta y actualizada sobre los programas integrados de cada país.
In addition, specific, up-to-date information on the integrated programmes for individual countries will be provided during the session.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cada programa integrado in het Spaans
Resultaten: 8884. Exact: 2. Verstreken tijd: 1207 ms.
