Hizo un movimiento rápido para atrapar su teléfono cuando empezaba a caerse.
She made a quick grab for her phone when it started to fall.
Ten cuidado con los cables en el suelo, alguien podría tropezar y caerse fácilmente.
Mind out with the cables on the floor, someone could easily trip and fall.
Dos años limpio, y una noche para caerse de la carreta.
Two years clean, one night to fall off the wagon.
El niño pequeño se echó a llorar después de caerse de su bicicleta.
The little boy burst into tears after falling off his bicycle.
A veces, las espirales pueden moverse o incluso caerse del útero.
Sometimes spirals can move or even fall out of the uterus.
El dentista explicó por qué algunos dientes pueden caerse durante el embarazo.
The dentist explained why some teeth may fall out during pregnancy.
Practicó duro para colgar los diez sin caerse de la tabla.
She practiced hard to hang ten without falling off the board.
Después de caerse de la bicicleta, rápidamente buscó una tirita.
After falling off the bike, she quickly reached for a band-aid.
El niño regresó a casa lleno de moretones después de caerse de su bicicleta.
The child returned home battered and bruised after falling off his bike.
Tuvo que aferrarse con fuerza al pasamanos para evitar caerse por las escaleras.
She had to grip the railing tightly to avoid falling off the stairs.
El vaso se hizo añicos al caerse de la mesa.
The drinking glass shattered when it fell off the table.
Su objetivo era mantenerse en el banana boat sin caerse.
Their goal was to stay on the banana boat without falling off.
Las estanterías estaban hasta los topes de juguetes, casi a punto de caerse.
The shelves were full to the gills with toys, nearly falling off.