Be prepared for a drop in financial support during the recession.
Prepárate para una caída en el apoyo financiero durante la recesión.
He witnessed a noticeable drop in performance due to bad diesel fuel.
Notó una caída notable en el rendimiento debido a un mal combustible diésel.
A drop of water glimmered at the tip of the melting icicle.
Una gota de agua brillaba en la punta del carámbano que se derretía.
His apology seemed a drop in the pond after years of neglect.
Su disculpa parecía una gota en el mar tras años de abandono.
Cutting one flight is a drop in the ocean of global emissions.
Cancelar un vuelo es una gota en el océano de las emisiones globales.
This small reform is a drop in the ocean of needed changes.
Esta pequeña reforma es una gota en el océano de cambios necesarios.
Our signatures are a drop in the ocean without real political will.
Nuestras firmas son una gota en el océano sin verdadera voluntad política.
The candle burned till the last drop of wax finally disappeared.
La vela ardió hasta la última gota de cera, que finalmente desapareció.
That grant is a drop in the ocean of cultural funding cuts.
Esa subvención es una gota en el océano de recortes culturales.
The little boy took tiny swallows of soup, savoring every drop.
El niño pequeño tomaba sorbitos de sopa, saboreando cada gota.
An unexpected drop in earnings per share can trigger alarm among shareholders.
Una caída inesperada en las ganancias por acción puede alarmar a los accionistas.
Their savings softened the financial hit from the sudden drop in sales.
Sus ahorros amortiguaron el golpe financiero de la repentina caída en las ventas.
The sudden drop in sales raised a flag during the quarterly review meeting.
La repentina caída de ventas hizo saltar las alarmas durante la reunión trimestral.