The scripture describes how angels can fall from grace through disobedience.
La escritura describe cómo los ángeles pueden caer en desgracia por desobediencia.
Seeing my child fall from the swing frightened me to death at once.
Ver a mi hijo caer del columpio me asustó de muerte en el acto.
Important community initiatives may fall by the wayside without strong local leadership.
Importantes iniciativas comunitarias pueden quedar en el camino sin un liderazgo local fuerte.
Many startups fall by the wayside in their first year of operation.
Muchas startups se quedan en el camino en su primer año de operación.
History shows beyond the shadow of a doubt that empires eventually fall.
La historia muestra fuera de toda duda que los imperios acaban cayendo.
You'll be a real charlie if you fall for that scam.
Vas a quedar como un payaso si caes en esa estafa.
Teachers who resist new methods soon fall behind the curve in education.
Los profesores que rechazan nuevos métodos pronto quedan rezagados en educación.
Many people fall for scams trying to make a quick buck online.
Mucha gente cae en estafas intentando ganar dinero fácil en internet.
No matter how many times you fall, you can always try again.
No importa cuántas veces caigas, siempre puedes volver a levantarte.
Leave hold of the rope slowly, or the load might fall suddenly.
Suelta la cuerda lentamente, o la carga podría caer de repente.
Many good ideas fall by the wayside due to lack of funding.
Muchas buenas ideas caen en el olvido por falta de financiación.
She watched the rainforest fall, trees sacrificed to the almighty dollar.
Vio caer la selva, árboles sacrificados ante el todopoderoso dólar.
Tourists often fall for that street dice con game by the train station.
Los turistas suelen caer en ese timo de dados callejero junto a la estación.