Examples with "carga los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asimismo tiene a su cargo los programas sectoriales, ferias, participaciones World Expo austríacas y otros eventos en el extranjero.
He is further in charge of sector programs, fairs, Austrian World Expo participations and other events abroad.
También era necesario lograr que los países tomaran a su cargo los programas y que se tuvieran en cuenta las aspiraciones de los pobres en materia de política.
It was also necessary to ensure country ownership of the programmes and recognition of the policy aspirations of the poor.
Enrique Pascual tendrá a su cargo los programas educativos y de lectura, trabajando de manera muy cercana a Juan Manuel Fajardo, Bibliotecario en Jefe.
Enrique Pascual has taken charge of the educational and reading programs, working closely with Juan Manuel Fajardo, the head librarian.
Las oficinas que tiene a su cargo los programas de subvenciones notificados son las responsables del contenido de la notificación, y habrán de responder a las preguntas que formule posteriormente cualquier Miembro.
The offices responsible for the subsidy programmes' notified bear the responsibility for the contents of the notification, i.e. they will have to respond to the questions any members subsequently submits.
No es evidente que se haya incorporado una perspectiva de género en muchos de los departamentos gubernamentales y organismos públicos de otro tipo que tienen a su cargo los programas de educación, capacitación y desarrollo económico en Escocia.
Gender mainstreaming is not evident in many of the government departments and non-departmental public bodies responsible for the education, skills, and economic development agendas in Scotland.
Más recientemente trabajó con DHL, en donde tenía a cargo los programas de transformación que involucraban el desarrollo de comercio internacional y la mejora de la experiencia para el cliente.
In more recently working with DHL, Mr. Diaz was head of tranformational programs involving international tradelane development and improved customer experience.
El Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados, conjuntamente con el Ministerio de Seguridad y el Ministerio de Justicia, tienen a su cargo los programas de rehabilitación y reintegración.
The Ministry for Human Rights and Refugees, together with the Ministry of Security and the Ministry of Justice, had responsibility for the rehabilitation and reintegration programmes.
Hay un Secretario Permanente, que es funcionario de la administración pública y un Director de Educación, que es responsable de la gestión cotidiana de los programas del Ministerio con la ayuda de diversos adjuntos que tienen a su cargo los programas concretos.
There is a Permanent Secretary, a member of the civil service and the Chief Education Officer who has final responsibility for the day-to-day management of the Ministry's programmes with the assistance of a number of deputies, who manage individual programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
