Te hablo esta noche con palabras de consuelo y garantía que tus pruebas casi terminan.
I speak to you this evening with words of comfort and assurance that your trials are almost over.
Y ya casi terminan, ¿de acuerdo?
And they're almost over, okay?
Mis hombres ya casi terminan de coleccionar estas.
you need saving. last I checked my guys are almost done collecting these.
No puedo creer que el tiempo se pase tan rápido, mis vacaciones de tres meses ya casi terminan y estoy feliz- triste de regresar al trabajo de nuevo.
Can't believe time flies so fast, my three month vacation is almost over and I'm both happy and sad to be back again to work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.