Download for Windows Premium
Publiciteit
causante
La infección causante de esta afección también se puede extender al hígado.
The infection causing this condition may also spread to the liver.
Se crea una barrera entre la molécula causante del olor y la atmósfera.
A barrier is created between the odour causing molecule and the atmosphere.
Treponoma pallidum, el organismo causante de la sífilis es un anaerobio.
Treponoma pallidum, the causative organism of syphilis is an anaerobe.
El diagnóstico molecular prenatal es posible si la mutación causante es conocida.
Antenatal molecular diagnosis is feasible provided the causative mutation is known.
Es posible que quien lo contratara sea el causante de su desaparición.
It's possible that whoever hired him is responsible for his disappearance.
El saturnismo infantil es el causante de trastornos hematológicos, neurológicos y renales.
Childhood lead poisoning is responsible for haematological, neurological and kidney defects.
Entonces no debe ser percibido como causante de que eso sucedió.
Then we must not be perceived as causing this to happen.
También podrían indicar qué germen es el causante de su infección.
Blood tests may also show what germ is causing the infection.
Todo esto va encaminado a eliminar toda la placa bacteriana causante del problema.
All this is aimed at eliminating all bacterial plaque causing the problem.
La progresión de la enfermedad causante también se puede reducir con el tratamiento.
The progression of the causative disease can also be reduced with treatment.
También puede identificar el tipo de bacteria causante de la infección.
It can also identify the type of bacteria causing the infection.
Hay varios casos registrados de agua sucia causante de infecciones mortales.
There are several recorded instances of dirty water causing fatal infections.
Los investigadores no han identificado un microorganismo específico causante de la noma.
Researchers have not identified a specific micro-organism responsible for causing noma.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die causante bevatten

causante de enfermedades adj.
disease-causing
"Disease-causing bacteria can spread through dirty water."
principal causante n.
top offender
"Plastic waste is the top offender in ocean pollution."
causante de tráfico n.
traffic stopper
"The accident on the highway was a major traffic stopper."
causante de problemas n.
cat among the pigeons
"His comment was a real cat among the pigeons."
tangler
"The tangler in the plan was unexpected."
causante de torsión adj.
contorting
"The contorting pain made him double over."
causante de miedo n.
frightener
"The haunted house was a real frightener."
causante de hundimientos adj.
sinkholing
"The sinkholing activities of the construction were alarming."
causante de viudez adj.
widowing
"The war had a widowing effect on many families."
causante de hiperinflación adj.
hyperinflationary
"The hyperinflationary policies led to a collapse of the national currency."
causante de cortocircuito adj.
short-circuiting
"The short-circuiting wire caused the lights to go out."
shorting
"The shorting wire led to a power outage in the building."
causante de flujo adj.
fluxing
"The fluxing agent helped in the melting process."
causante de daño emocional n.
injurer
"The therapist discussed the impact of the injurer on her client's mental health."
causante del fin adj.
demising
"The demising factor was the lack of funding."
causante de moho adj.
mildewing
"The mildewing conditions in the bathroom need to be addressed immediately."
causante de reacciones adversas adj.
backlashing
"The backlashing comments led to a heated debate."
causante de afecto n.
endearer
"The puppy was an instant endearer to the family."
ente causante n.
causal agency
"The philosopher discussed the causal agency behind natural phenomena."
causante de descarga adj.
fluxing
"The fluxing agent helped in the melting process."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor causante in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6973. Exact: 6973. Verstreken tijd: 72 ms.