Doctors emphasize the causal link between hydration and overall physical well-being.
Los médicos enfatizan la relación causal entre la hidratación y el bienestar físico general.
A causal link between stress and weight gain has been supported by various studies.
Varios estudios han respaldado la conexión causal entre el estrés y el aumento de peso.
In logic, the slippery slope assumes extreme outcomes without demonstrating causal links.
En lógica, la pendiente resbaladiza asume resultados extremos sin demostrar vínculos causales.
Establishing a causal link requires careful research and analysis of data.
Establecer una relación causal requiere una investigación cuidadosa y análisis de datos.
He cited a causal link between nutrition and mental acuity in his presentation.
En su presentación, mencionó un vínculo causal entre la nutrición y la agudeza mental.
That's the form that a causal slippery slope argument takes.
Esa es la forma que toma un argumento de pendiente resbaladiza causal.
However, no studies have investigated whether this association is causal.
Sin embargo, ningún estudio ha investigado si esta asociación es causal.
There are no causal links between sugar intake and diabetes.
No existe un vínculo causal entre el consumo de azúcar y la diabetes.
Machines are not, because they don't have these causal models.
Las máquinas no son así, porque no tienen estos modelos causales.
This causal link standard with respect to individual factors is unacceptable.
Esa norma del vínculo causal con respecto a factores individuales es inaceptable.
This paper examines the causal link between education and democracy.
En este trabajo se analiza la relación causal entre educación y democracia.
Nothing is prohibited, you are just informed of a causal link.
Nada está prohibido, solo se nos informa de una relación causal.
The causal relationship between daclizumab beta and sarcoidosis is considered possible.
La relación causal entre daclizumab beta y la sarcoidosis se considera posible.