Los rumores que circulaban causaron confusión entre los miembros de la comunidad ayer.
The spreading rumors caused confusion among the community members yesterday.
Su entusiasmo desmedido por el proyecto llevó a descuidos que causaron retrasos.
Her blind enthusiasm for the project led to oversights that caused delays.
Los problemas mecánicos retuvieron varios trenes y causaron largos retrasos a los pasajeros.
Mechanical problems held back several trains, causing long delays for commuters.
Sus sentimientos encontrados sobre el proyecto causaron una división dentro del grupo.
Their wrestling feelings about the project caused a rift within the group.
Los despidos causaron angustia entre los trabajadores que permanecieron en la empresa.
The termination of employment caused distress among the remaining workers.
Las prioridades fluctuantes del comité causaron confusión entre los miembros.
The committee's shifting priorities caused confusion among the members.
Los materiales de mala calidad causaron que todo el proyecto se retrasara.
The substandard materials caused the entire project to fall behind schedule.
Los términos mal expresados del acuerdo causaron una disputa entre las partes.
The misstated agreement terms caused a dispute between the parties.
Las rutas coincidentes de sus planes de viaje causaron algunos problemas logísticos.
The overlapping routes of their travel plans caused some logistical issues.
Sus dudas en aumento sobre el proyecto causaron retrasos en su finalización.
Her multiplying doubts about the project caused delays in its completion.
Los mensajes confusos del gerente causaron retrasos en el progreso del proyecto.
Mixed messages from the manager caused delays in the project's progress.
Las piedras lanzadas causaron un fuerte eco, resonando por todo el cañón.
The slung rocks caused a loud echo, resonating through the canyon.
Los delirios de grandeza del actor causaron tensiones en el set de filmación.
The actor's delusions of grandeur caused tension on the movie set.
