Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
left
Vertaling van "left" in Spaans
The pilot banked left when he spotted another aircraft in the vicinity.
El piloto viró a la izquierda cuando avistó otra aeronave en las cercanías.
She wore two beautiful rings on her left hand during the ceremony.
Durante la ceremonia, llevaba dos hermosos anillos en su mano izquierda.
The pedestrian suddenly appeared from the car's left blind side.
El peatón apareció de repente por el lado ciego izquierdo del coche.
Rising costs have left many families on the back foot financially.
El aumento de costos ha dejado a muchas familias en desventaja económica.
The sands of time have left their mark on the ancient ruins.
El paso del tiempo ha dejado su huella en las ruinas antiguas.
The mysterious package left in the lobby caused quite a stir downstairs.
El misterioso paquete dejado en el vestíbulo causó un gran revuelo abajo.
The chef made sure the kitchen was left clean after cooking.
El chef se aseguró de dejar la cocina impecable después de cocinar.
He filed the commercial invoice before the shipment left the warehouse.
Presentó la factura comercial antes de que el envío saliera del almacén.
Her shoes were left downstairs, just inside the front door.
Sus zapatos se quedaron abajo, justo dentro de la puerta principal.
Her witty turn of phrase often left her colleagues in stitches.
Su ingenioso giro a menudo dejaba a sus colegas muertos de risa.
After the auction, only one valuable piece was left unsold.
Después de la subasta, solo quedó una pieza valiosa sin vender.
Being left out during lunch made him feel lonely and unwanted.
Quedarse fuera durante el almuerzo le hizo sentirse solo y no deseado.
I left my backpack here by the entrance for easy access.
Dejé mi mochila aquí junto a la entrada para tener fácil acceso.
Uitdrukkingen met left: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
left and right adv.
por todos lados · en todas partes
"He was looking left and right, unable to decide."
! feel left out v.
sentirse excluido
"She might feel left out if we don't invite her."
left of center adv.
a la izquierda del centro
"The painting was hung left of center on the wall."
over the left shoulder adv.
por encima del hombro izquierdo
"She glanced over the left shoulder to check for traffic."
train has left exp.
el tren ha salido
"The train has left the station at 5 PM."
! be left on the shelf v.
quedarse sin vender
"The new model was left on the shelf by customers."
! have two left feet v.
tener dos pies izquierdos
"He tried to dance but clearly had two left feet."
! left field n.
origen inesperado
"Her bold proposal came from left field and stunned the committee."
! left high and dry adj.
abandonado · dejado en la estacada
"After the storm, the sailors were left high and dry."
! left in the dark adj.
desinformada · sin información
"She felt left in the dark about the project changes."
! left in the dust adj.
rezagado
"In the race, he was left in the dust by faster runners."
! left on read adj.
dejado en visto
"She was upset because she was left on read."
left to rot adj.
dejado a deteriorarse
"The car was left to rot in the garage."
right and left adv.
a diestra y siniestra
"The flowers were blooming right and left."
that left us wrong-footed exp.
nos dejó con el pie cambiado
"The sudden change in plans that left us wrong-footed."
! your other left exp.
la otra izquierda
"No, your other left! Turn that way."
left holding the bag adj.
responsable · culpable
"After the project failed, she was left holding the bag."
left in the wake adj.
quedado tras
"The destruction left in the wake of the storm was immense."
! left, right and centre adv.
por todas partes · por doquier
"They were giving out free samples left, right and centre!"
! swipe left v.
rechazar
"If you don't like the profile, just swipe left."
Synoniemen voor left in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the left
+10k
on the left
+10k
to the left
+10k
be left
+10k
left side
+10k
left hand
+10k
turn left
+10k
left and right
+10k
Resultaten: 675440. Exact: 675440. Verstreken tijd: 630 ms.
