Siga, pero ceda el derecho al paso al tránsito en la intersección.
Go, but yield the right-of-way to other traffic at the intersection.
No ceda o se acobarde ante sus usurpadoras mentiras, inadvertidamente o no.
Don't yield or cower to their usurping lies, inadvertently or not.
Etiquete cada fila con su habilidad de rechazo elegida y ceda.
Label each row with your chosen refusal skill and give in.
No ceda a la tentación de saltarse su rutina de ejercicios.
Don't give in to the temptation to skip a workout.
No hay un lunes que no ceda su lugar a martes.
There isn't a Monday that would not cede its place to Tuesday.
Cualquier sistema que ceda esos derechos llevará a la anarquía.
Any system that cedes those rights will lead to anarchy.
No cambie de opinión y ceda a los deseos de su hijo.
Don't change your mind and give in to the child's wishes.
Tal vez se sienta mal y ceda cuando me vea.
He may feel bad and give in once he sees me.
Es raro que un rey voluntariamente ceda sus poderes absolutos.
It is rare that a king voluntarily yields his absolute powers.
Nunca ceda a las rabietas y escenas emocionales de otros.
Never yield to emotional scenes and tantrums of others.
Si usted tiene estos antojos, no ceda.
If you have these cravings, do not give in.
Sé la manera de que tu hermana ceda.
I think I know a way to make your sister give in.
Pedimos a la gente que no ceda al pánico.
We ask people not to give in to panic.