Los chicos decidieron trenzar las líneas de pesca para mejorar sus chances en el torneo.
The boys decided to plait fishing lines to enhance their chances in the tournament.
Estos "comodines" incrementan en gran medida tus chances de ganar.
These "wild cards" increase your chances of winning greatly.
Maximizó sus chances entrenando duro todos los días antes de la competencia.
He stacked the odds by training hard every day before the competition.
Ser voluntario en tu comunidad puede aumentar las chances de hacer nuevos amigos.
Volunteering in your community can increase the odds of making new friends.
Tendrías más chances de un trío con esos dos mandriles.
You'd have a better shot at a threesome with those two baboons.
El cartero tiene más chances que tú en este momento.
The mailman has a better shot than you do right now.
Mantener una actitud positiva puede incrementar las chances de superar los desafíos de la vida.
Maintaining a positive attitude can increase the odds of overcoming life's challenges.
Para obtener la subvención, mejoraron sus chances presentando una propuesta detallada.
To get the grant, they stacked the odds by submitting a detailed proposal.
Usar estrategias efectivas puede incrementar las chances de ganar el juego contra oponentes difíciles.
Using effective strategies can increase the odds of winning the game against tough opponents.
Aprender idiomas adicionales puede incrementar las chances de trabajar en el extranjero.
Learning additional languages can increase the odds of working abroad.
El ayuno es fundamental para aumentar las chances de un aborto exitoso.
Fasting is vital to increase the chances of a successful abortion.
El crítico notó cómo el homenaje servil de la película opacó sus chances de originalidad.
The reviewer noted how the film's slavish homage overshadowed its chances for originality.
Completar prácticas profesionales puede incrementar las chances de ser contratado después de graduarse.
Completing internships can increase the odds of getting hired after graduation.