Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ciernes

Geflecteerde vorm van cierne · cernir · cerner

Vertaling van "ciernes" in Engels

its infancy

fledging

making

blossoming

up-and-coming

afoot

would-be

Te ciernes sobre él, preparada para cuidarlo o dejarlo marchar.

You hover, poised to care for him or to let him go.

Que mejor se adapten a las necesidades de nuestra ciernes y nación insegura?

that best fit the needs of our budding and insecure nation?

Los horticultores rocían agua sobre las ciernes de fruta para derretir el hielo.

Orchardists spray water onto budding fruit to simulate glaze ice as the ice insulates the buds from even lower temperatures.

La levadura es un tipo de espora parecida a los hongos que se reproduce a través de un proceso llamado ciernes.

Yeast is a spore-like type of fungi that reproduces through a process called budding.

Formando ciernes, reproducción vegetativa, fragmentación, formación de esporas

Budding, vegetative reproduction, fragmentation, spore formation

El proyecto todavía está en sus ciernes, pero sus creadores ya tienen perspectivas más amplias.

The project has only just begun, but its creators are already looking ahead to greater things.

Para evitar el rocío póstumo de la yugular de tu aspirante a víctima, lo pones de cara al suelo, y te ciernes a él en esa posición.

To avoid a posthumous spray from your would-be victim's jugular, you lay them facedown, loom over them like so.

Estoy en las ciernes de una nueva galería y para ello se me pidió realizar 50 obras de pequeño formato.

I am in the budding of a new gallery and for that I was asked to perform 50 small works.

En los ciernes de una crisis, los bancos tendrán que adelantar las provisiones correspondientes a los próximos tres o cuatro años, pero no pueden hacer lo mismo con los ingresos esperados para esos años, y que amortiguarán el impacto de esas pérdidas.

With a fledgling crisis, the banks will have to bring forward the relevant provisions for the next three to four years, yet the same cannot be said for the income expected for those years, revenue that will offset the impact of those losses.

Para evitar el rocío póstumo de la yugular de tu aspirante a víctima, lo pones de cara al suelo, y te ciernes a él en esa posición.

To avoid a posthumous spray from your would-be victim's jugular, you lay them facedown, loom over them like so. I've been attacking a ham hock from this position for 15 minutes, trying to replicate the wounds we saw.

Independientemente de si usted es un principiante, una estrella de ciernes listo para la etapa del golpe o han ya "hecho" a la cima, la gente en Ortega son como tú; les encanta reunirse para tocar instrumentos y divertirse.

Regardless of whether you are a beginner, a budding star ready to hit the stage or have already "made it" to the top, the folk at Ortega are just like you; they love to get together to play instruments and have fun.

Si haces un pequeño esfuerzo y solo "ciernes los guijarros en el arroyo" solo encontrarás un poco de polvo de oro. Pero si te esfuerzas en realmente "excavar en ella", tu recompensa será de acuerdo a tu gran esfuerzo.

If you make a little effort and only "budding pebbles in the stream" only find a little gold dust.But if you try to really "dig into it", your reward will be according to your great effort.