We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain scheme
Su esencia en lo que en el organismo por un cierto esquema es introducida por las dosis bajas del alérgeno.
Its essence that low doses of allergen enter into an organism under the certain scheme.
Que el tratamiento pase con éxito, debe pasarlo por un cierto esquema
That treatment took place successfully, it should be seen off according to a certain scheme
Para esta madre sustituta, las preparaciones hormonales que causan la maduración endometrial se introducen de acuerdo con un cierto esquema, o la sincronización se lleva a cabo en un ciclo natural.
For this surrogate mother, hormonal preparations that cause endometrial maturation are introduced according to a certain scheme, or synchronization is carried out in a natural cycle.
Si lo tomas de acuerdo con un cierto esquema, entonces teniendo un efecto laxante, y bastante suave, purificará el cuerpo y normalizará los órganos digestivos.
If you drink it according to a certain scheme, then having a laxative effect, and quite mild, it will purify the body and normalize the digestive organs.
Consciente o no de ello, su mirada proyectaba escenarios para que cierto esquema de dominación pudiera enfocar objetivos y justificaciones, además de provocar faccionalismo para socavar cualquier espíritu de soberanía o cooperación.
Conscious of this, his look projected scenarios so that a certain scheme of domination could focus on objectives and justifications, in addition to provoking factionalism in order to undermine any spirit of sovereignty or cooperation.
Sin embargo, creen sinceramente que, si se hace correctamente, hay un "cierto esquema que podría funcionar".
Yet they sincerely believe that, done correctly, there is a "certain scheme that could work."
Por cierto, el método Yuzpe (tomando varias tabletas de anticoncepción hormonal planificada de acuerdo con un cierto esquema) también se aplica a la intervención de emergencia.
By the way, the Yuzpe method (taking several tablets of planned hormonal contraception according to a certain scheme) also applies to emergency intervention.
Esto se puede hacer de manera caótica, pero es posible y de acuerdo con un cierto esquema, que se puede encontrar con éxito en Internet.
This can be done chaotically, but it is possible and according to a certain scheme, which can be successfully found on the Internet.
Por lo tanto es un cierto esquema más que una teoría completa.
Si la dieta se calculó a la semana, entonces aquí hay un cierto esquema.
If the diet designed for a week, there is a pattern.
Si usted tiene un cierto esquema de color o patrones puedo trabajar con ustedes en tirar los adecuados para sus necesidades.
If you have a certain color scheme or patterns I can work with you in pulling the right ones for your needs.
Si tienes una serie de platos especiales con un diseño o cierto esquema de color, no habrá ningún problema en usarlos.
If you have a set of special plates with a pattern or a certain color scheme, it's fine to use them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
