We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain programs on
certain programs at
Este error puede ocurrir durante el uso o la instalación de ciertos programas en su sistema.
This error can occur while using or installing certain programs on your system.
Además, ciertos programas en su computadora tienen la capacidad de permitirle imprimir documentos pdf.
In addition, certain programs on your computer have the capability to enable you to print to a document writer, such as.pdf.
El módulo de control parental también cuenta con una herramienta de control de aplicaciones que bloquea el acceso a ciertos programas en el propio equipo.
The parental control module also features an application control tool which locks down access to certain programs on the computer itself.
El sistema de PC tiene la propiedad de acumular "basura"solo cuando los programas se están ejecutando, y al mismo tiempo ciertos programas en el horario establecido limpian el sistema de esta "basura".
The PC system has the property of accumulating "garbage"only when the programs are running, and at the same time certain programs on the established schedule clean the system of themselves of this "garbage".
Este archivo contiene pequeños programas como cualquier otro archivo dll y se llama para cargar ciertos programas en su PC.
This file contains small programs like any other dll file and is called to load certain programs on your PC.
Hoy en día existen aplicaciones tecnológicas que permiten «bloquear» el televisor durante ciertos programas en función de su contenido.
Technological applications now enable televisions to be 'locked' during certain programmes depending on their content.
Algunos lectores simplemente quieren reiniciar la computadora o cerrar ciertos programas en lugar de tener que restablecer los procesos esenciales de la computadora.
Some readers may simply want to restart their computer, or close out certain programs, instead of resetting the computer's essential processes.
El nombramiento de asesores para ello en ciertos programas en curso parece ser provechoso y un sistema interesante que hay que continuar y fomentar.
The appointment of advisers in certain of the programmes under way seems to be bearing fruit and therefore is an interesting path to pursue and encourage.
Algunas delegaciones han propuesto la reducción de los recursos solicitados para ciertos programas en el proyecto de presupuesto al considerar que esos criterios no se habían aplicado debidamente.
Some delegations had proposed a reduction in the amount of resources requested for certain programmes in the proposed programme budget, believing that those criteria had not been properly applied.
Así como activamos ciertos programas en las computadoras, y después con la ayuda de esos programas, comenzamos a procesar materiales, trabajando con ellos.
As we launch certain programs into computers and then with the help of these programs, we start processing materials, working with them.
En definitiva, el incremento de los índices de audiencia en momentos puntuales de ciertos programas en que se exhiben escenas o situaciones de violencia extrema abundan en la apreciación de que la violencia es un contenido interesante y motivador para los espectadores.
Ultimately, the fact that there is an increase in ratings during the time in which specific TV programmes show scenes or situations of extreme violence has been frequently used to argue that violent content is interesting and motivating for viewers.
También incluye determinar la manera en la que nuestros clientes prefieren ver cierto tipo de programación cuando utilizan nuestro servicio de video, como por ejemplo si gustan de ver ciertos programas en vivo o si prefieren verlos on demand, en equipos móviles o en línea.
It also includes determining how our customers prefer to view certain kinds of programming when they use our video service, such as whether they like to watch certain programs live, or if they prefer to view them on demand, on mobile devices, or online.
No tenemos restricciones de ciertos programas en ciertos horarios, como sucede con la televisión por cable, sino que le brindamos el poder de ver lo que desea cuando lo desea.
We don't restrict episodes to specific time slots like cable, but instead give you the power to watch what you want, when you want.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
