Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain programmes in
Vertaling van "certain programmes in" in Spaans
algunos programas en
ciertos programas de
It may also lead to reduced funding for certain programmes in certain countries.
También podría hacer que se redujera la financiación de algunos programas en determinados países.
Cyprus participates in certain programmes in the audiovisual sector, education, vocational training, youth, scientific research, and small and medium-sized enterprises.
Chipre participa en algunos programas en los ámbitos del sector audiovisual, educación, formación profesional, juventud, investigación científica y pequeñas y medianas empresas.
The EFTS funding system was expanded to provide State funding to subsidize certain programmes in private training establishments in 1993.
El sistema de financiación del sistema de equivalencia se amplió para proporcionar fondos estatales a fin de subvencionar ciertos programas de centros de capacitación privados en 1993.
For the above reasons, Nicaragua was in favour of the General Council adopting the procedures for the extension of certain programmes in certain developing-country Members pursuant to Article 27.4 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.
Por estas razones, su país ve favorablemente la adopción por el Consejo General de los procedimientos para la prórroga de ciertos programas de determinados países en desarrollo Miembros, de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
A first step in that direction was the introduction of ex-post evaluations of certain programmes in 2006, followed by the initiation in 2009 of the assessment of the effects and impact of TA activities at country level.
Un primer paso en esa dirección fue la introducción de las evaluaciones a posteriori de algunos programas en 2006, seguido del inicio en 2009 de la evaluación de los efectos y el impacto de las actividades de asistencia técnica a nivel nacional.
These include, for example, Socrates, Leonardo, Youth for Europe, Save II, Ariane, Media II and certain programmes in the field of health.
Entre éstos cabe citar a título de ejemplo los programas Sócrates, Leonardo da Vinci, «La juventud con Europa», SAVE II, Ariadna, MEDIA II y también algunos programas en el ámbito de la salud.
A verification of talent is required only for certain programmes in the artistic field.
Se hace un examen de conocimientos únicamente en algunos programas y en la enseñanza artística.
Some delegations had proposed a reduction in the amount of resources requested for certain programmes in the proposed programme budget, believing that those criteria had not been properly applied.
Algunas delegaciones han propuesto la reducción de los recursos solicitados para ciertos programas en el proyecto de presupuesto al considerar que esos criterios no se habían aplicado debidamente.
The WTO had an obligation to help those developing countries who were seeking to enhance their export diversification and production base and who had made economic and developmental decisions to apply certain programmes in this regard.
La OMC tiene la obligación de ayudar a los países en desarrollo que tratan de lograr una mayor diversificación de sus exportaciones y de ampliar su base de producción, y que han adoptado decisiones económicas y de desarrollo para aplicar determinados programas a ese respecto.
Having conducted several countervailing duty investigations with respect to Indian exports, the United States was also aware of certain programmes in India. All this to say that the United States had a solid basis for making its request to the Secretariat.
Los Estados Unidos hicieron varias investigaciones sobre derechos compensatorios respecto de las exportaciones indias, están al corriente de algunos programas aplicados en la India; tienen así bases sólidas para formular su petición a la Secretaría.
India stated that G/SCM/Q2/USA/59 highlighted certain programmes in US states that India considered might be non-compliant with both the SCM and the TRIMS Agreements.
La India dice que en el documento G/SCM/Q2/USA/59 se destacan algunos programas existentes en varios estados de los Estados Unidos que la India cree que pueden incumplir tanto el Acuerdo SMC como el Acuerdo sobre las MIC.
Synoniemen voor certain programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
