Driving on that toll highway every day costs a kidney over the year.
Circular por esa autopista de peaje cada día cuesta un riñón al año.
Everything snarled up near the toll booth after the payment system suddenly crashed.
Todo se embotelló cerca del peaje después de que el sistema de pago fallara.
The pandemic has taken its toll on everyone's mental well-being.
La pandemia ha pasado factura al bienestar mental de todo el mundo.
His demanding travel schedule eventually extracted a toll on his family life.
Su exigente agenda de viajes terminó pasando factura a su vida familiar.
Years of working night shifts can take its toll on your health.
Años de trabajar en turnos de noche pueden pasar factura a tu salud.
His unhealthy lifestyle eventually took its toll on his heart.
Su estilo de vida poco saludable finalmente pasó factura a su corazón.
Working without vacations is starting to take its toll on her performance.
Trabajar sin vacaciones está empezando a pasar factura a su rendimiento.
The economic crisis is taking its toll on small businesses across the country.
La crisis económica está pasando factura a las pequeñas empresas en todo el país.
Years of stress at that company finally extracted a toll on his health.
Años de estrés en esa empresa finalmente pasaron factura a su salud.
Years of neglect had taken its toll on the old neighborhood park.
Años de abandono habían pasado factura al viejo parque del barrio.
The stress of the project is taking a toll on my health.
El estrés del proyecto está pasando factura a mi salud.
The noise from the construction is taking a toll on my concentration.
El ruido de la obra me está pasando factura en la concentración.
Working night shifts eventually extracted a toll on her mental well-being.
Trabajar turnos nocturnos acabó pasando factura a su bienestar mental.