Un enorme buque cisterna puede contener miles de galones de carga líquida.
An enormous tanker can hold thousands of gallons of liquid cargo.
Cada avión cisterna puede repostar varios aviones en minutos después de conectarse.
Each tanker aircraft can refuel multiple planes within minutes of connecting.
Dispone de agua por cisterna, fosa séptica, luz de gesa.
It has water by cistern, septic tank, gesa light.
Tiene una cisterna grande donde se recoge el agua de la lluvia.
It has a large cistern where the rain water is collected.
Cada vagón cisterna está marcado con etiquetas claras que indican su contenido.
Each tank car is marked with clear labels indicating its contents.
La estructura de un vagón cisterna está construida para resistir altas presiones e impactos.
A tank car's structure is built to withstand high pressures and impacts.
Sanitarios sostenibles, disponibles en versión con cisterna a vista o empotrada.
Sustainable toilets, available in versions with visible or embedded cistern.
El agua potable viene de una cisterna municipal situada en las montañas cercanas.
Potable water comes from the municipal cistern in the nearby mountains.
Desde ahí se envía en buques cisterna a mercados de todo el mundo.
From there the oil is shipped to world markets via tankers.
Desde el porche, podía ver una larga fila de vagones cisterna moviéndose.
From the porch, I could see a long line of tank cars moving past.
Descarga el inodoro y deja que la cisterna se llene de agua.
Flush your toilet, allowing the tank refill with water.
La cisterna se parece a una cueva excavada en la roca sólida.
The cistern looks like a cavern dug into solid bedrock.
El terreno tiene una cisterna, huerta y varios árboles frutales.
The land has a cistern, vegetable garden and several fruit trees.
