Maniobró el carrito alrededor de otro cliente que bloqueaba el pasillo.
He maneuvered the shopping cart around another customer who was blocking the aisle.
Aquel tipo es el típico ejemplo de un cliente que nunca compra.
Estás cavando tu propia tumba discutiendo con cada cliente que se queja del servicio.
You're digging your own grave arguing with every client who complains about the service.
Se trata de una casa para el cliente que es un gran lector.
It is a house for the client who is a great reader.
Nuestro equipo trabajará con cualquier cliente que cumpla nuestros estándares.
Our team will do business with any client that meets our standards.
El abogado informó a su cliente que habían sido convocados para testificar la próxima semana.
The lawyer informed his client that they were cited to testify next week.
El asesor financiero aseguró al cliente que nadie lo estafaría bajo su supervisión.
The financial advisor assured the client that no one would rip them off under his watch.
Tuve un cliente que me llevó a una pelea de lucha libre.
I had a client that took me to a wrestling match.
Dígale a su cliente que nos ayude, es por su interés.
Tell your client that help us - in his best interests.
Por lo tanto, cada nuevo cliente que eligió - sus ingresos.
Therefore, each new client that you picked - your income.
Se jactó de tener un nuevo cliente que sabía apreciar la calidad.
Bragged about a new customer who believed in paying for quality.
Soy un cliente que quiere hacer frente a una cena de celebración.
I am a customer who wishes to address a celebratory dinner.
Le contestó de manera brusca al cliente que se quejó por la larga espera.
He snapped at the customer who complained about the long wait.
