Una valoración promedio puede desanimar a nuevos clientes a probar un servicio.
An average rating can discourage new customers from trying a service.
A menudo se le acaba la paciencia al tratar con clientes difíciles.
She often runs through her patience when dealing with difficult customers.
Su prioridad es ofrecer el mejor servicio posible a todos los clientes.
Their priority is delivering the best service possible to all clients.
Se presentaron demandas por la divulgación de información privada de los clientes.
Lawsuits were filed over the leaked private information of the clients.
Los clientes suelen hacer sus pedidos antes de llegar a la tienda.
Customers often place an order before they arrive at the store.
La empresa encuestará a sus clientes antes de lanzar el nuevo producto.
The company will poll its customers before launching the new product.
Su nueva campaña de marketing causó sensación, atrayendo a numerosos clientes.
Their new marketing campaign created a splash, attracting numerous customers.
Muchas tiendas decoran temprano para emocionar a los clientes con las fiestas.
Many stores decorate early to get customers excited for happy holidays.
Ofrecer envío gratuito es un valor agregado que atrae a más clientes.
Offering free delivery is an added value that attracts more customers.
Los clientes prefieren agrupar sus pedidos en línea para ahorrar en envío.
Customers prefer to bundle their online orders to save on shipping.
Su decisión de bajar los precios cayó bien entre los clientes fieles.
Their decision to reduce prices went down well with loyal customers.
Dejan a los clientes habituales llevar el almuerzo a crédito hasta cobrar.
They let regular customers keep lunch on the slate until payday.
El vendedor les tomó el pelo a los clientes con falsas promesas.
The salesman took customers on a merry dance with false promises.
