Reducir el tiempo de espera en las colas puede mejorar la eficiencia general.
Reducing the dwell time in queues can improve overall efficiency.
El creciente interés en la exposición de arte provocó largas colas.
The spiking interest in the art exhibition led to long queues.
A menudo se debate si es correcto amputar las colas de las mascotas.
People often debate whether it's right to dock the tails of pets.
Las colas rizadas de los gatitos los hacían ver aún más juguetones y adorables.
The curled tails of the kittens made them look extra playful and adorable.
Hay que tener una paciencia infinita para esperar en esas colas burocráticas.
You need the patience of a saint to wait in those bureaucratic lines.
Sin callejeo, perderás horas en colas en vez de usar los sistemas en línea.
Without street smarts, you'll waste hours in lines instead of using online systems.
Los cometas giran alrededor del sol, creando hermosas colas a su paso.
Comets revolve around the sun, creating beautiful tails as they pass.
Su estrategia de colas aseguraba que todos recibieran sus boletos de manera ordenada.
His queuing strategy ensured everyone received their tickets in an orderly fashion.
Mamá agradeció los carteles de colas que nos dirigieron a la entrada correcta.
Mom appreciated the queuing signs that directed us to the right entrance.
Los dos cachorros jugaban codo con codo, moviendo sus colas alegremente.
The two puppies played cheek by jowl, their tails wagging happily.
Disfrutaba del ritual de colas de tomar café todas las mañanas antes de trabajar.
He enjoyed the queuing ritual of grabbing coffee every morning before work.
Aprender sobre colas como estructura de datos es útil para el diseño de algoritmos.
Learning about queues as a data structure is helpful for algorithm design.
El diseñador de moda presentó una impresionante colección, con varios diseños que incluían colas.
The dress designer showcased a stunning collection, featuring multiple tail details.