Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colmar
Vertaling van "colmar" in Engels
Vervoegen
Los libros pueden colmar el vacío de la soledad en las noches largas.
Books can fill the void of loneliness on long nights.
Los estudiantes, con este taller pueden colmar sus lagunas de gramática.
The students, with this workshop, can fill their grammar gaps.
Es importante colmar la brecha digital que afecta a las mujeres.
It is important to bridge the digital divide for women.
Solo ustedes, los negociadores, pueden colmar las lagunas existentes.
Only you, the negotiators, can bridge the remaining gaps.
Es un buen comienzo, pero tenemos que colmar la brecha.
That is a solid start, but we must close the gap.
Varias delegaciones destacaron la necesidad de colmar las lagunas de conocimientos científicos.
Several delegations noted the need to close the scientific knowledge gap.
Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso colmar.
There is therefore a legal gap which needs to be filled.
El objetivo es pues evaluar su importancia y colmar las lagunas detectadas.
The objective is therefore to assess their scope and fill identified gaps.
Albergo la esperanza de que seguiremos cooperando para colmar la brecha digital.
I look forward to our continued cooperation in bridging the digital divide.
Esta hipótesis pone de manifiesto una laguna jurídica que conviene colmar.
This scenario illustrates a legal loophole which needs to be closed.
Estas herramientas ayudan a colmar las diferencias bajo una solución más adecuada.
These tools help bridging the differences into a form of encompassing resolution.
Nuestra tarea de colmar las lagunas existentes es pues crucial.
Our task of bridging the gaps, therefore, is crucial.
Trabajé pues a buscar a estos socios comanditarios para colmar mi deseo.
I thus worked to seek these sleeping partners to fill my desire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die colmar bevatten
colmar el vacío v.
fill the void
"She adopted a dog to fill the void in her life."
colmar de honores v.
shower honours on
"They shower honours on the winning team every year."
colmar de v.
shower with
"They showered her with gifts on her birthday."
heap on
"The coach heaped on praise after the team's victory."
colmar la paciencia de alguien v.
try someone's patience
"Your endless complaints are starting to try my patience."
colmar de elogios v.
lavish with praise
"The teacher lavished the student with praise for the excellent project."
shower praise
"The teacher showered praise on the student for the excellent project."
colmar de favores v.
overwhelm with favours
"They overwhelmed her with favours on her birthday."
heap favours on
"They heap favours on their friends during the holidays."
colmar de alabanzas v.
shower someone with praise
"The teacher showered the student with praise for their excellent project."
colmar de regalos v.
shower with gifts
"He showered his children with gifts on their birthdays."
colmar de elogios a v.
heap praise on
"The teacher heaped praise on the student for the excellent project."
colmar de atenciones v.
shower someone with
"They showered her with compliments after the performance."
colmar de cariño v.
shower with affection
"She loves to shower her grandchildren with affection."
colmar el plato v.
heap on one's plate
"She heaped on his plate until it overflowed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor colmar in het Spaans
Suggesties
colmar el vacío
1520
colmar de
1010
Resultaten: 6206. Exact: 6206. Verstreken tijd: 51 ms.
