Vertaling van "colocaran" in Engels
No es cierto que se le colocaran explosivos dentro del cuerpo.
It is not true that explosives were placed inside his body.
Se negó repetidamente a que lo colocaran en un hogar.
She repeatedly refused to have him placed in a home.
Donde les dijimos que colocaran el escritorio.
Where we told them to put the desk.
Él separó estos grupos en rebaños e hizo que sus sirvientes se colocaran dejando un espacio entre cada rebaño.
He separated these groups into droves and had his servants put a space between each drove.
El conductor indicó a los pasajeros que colocaran sus pertenencias en el maletero.
The driver instructed passengers to place their belongings in the luggage hold.
Se les instruyó a los invitados que colocaran su servilleta sobre la mesa cuando terminaran.
Guests were instructed to place their dinner napkin on the table when finished.
Nos honraría si lo colocaran en su casa.
It would be our honor if you placed it in your house.
En los baños se colocaran toalleros eléctricos.
Electric towel rails in the bathrooms are placed.
Las calcomanías se colocaran en las manos, hombros y omóplatos.
The tattoos will be placed in the hands, shoulders and shoulder blades.
Tiene síntomas parecidos a los que tuvo antes de que le colocaran el stent.
You have symptoms similar to those you had before the stent was placed.
Los colores brillantes del empaque se apagarían si se colocaran bajo la luz directa del sol.
The bright colors on the packaging would fade if placed in direct sunlight.
Posteriormente se colocaran paños de agua tibia.
Then a warm wet cloth is placed.
Se ha resuelto un error que provocaba que las plataformas de lanzamiento se colocaran en el aire.
Resolved an issue that caused launch pads to be placed in the air.
