Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colocar
Vertaling van "colocar" in Engels
Vervoegen
Al cortar esta falda de seda, recuerda colocar el patrón al bies.
When cutting this silk skirt, remember to place the pattern on the bias.
Él decidió colocar una alfombra suave debajo de la mesa del comedor.
He decided to place a soft floor mat under the dining table.
Los inversores suelen preferir colocar sus fondos en el mercado de dinero por seguridad.
Investors often prefer to put their funds in the money market for security.
Los inversores analizan la mordida fiscal sobre dividendos antes de decidir dónde colocar ahorros.
Investors analyze the tax bite on dividends before choosing where to put savings.
Él dudó antes de colocar la escultura frágil sobre la mesa consola.
He hesitated before placing the fragile sculpture on the console table.
Señaló una concavidad en la roca, perfecta para colocar una taza.
He pointed to a hollow on the rock, perfect for placing a cup.
Tuvo cuidado de colocar el sello en cada gráfico antes de publicarlo.
He was careful to place the watermark on every graphic before publishing.
Deben remover el concreto viejo antes de colocar el nuevo pavimento.
They must chip away the old concrete before placing the new pavement.
Compró un reloj de tamaño mediano para colocar en el pasillo.
She bought a medium size clock to place in the hallway.
El cambio de gabinete busca colocar ministros más experimentados en las carteras económicas.
The cabinet shuffle aims to place more experienced ministers in the economic portfolios.
Bajo la cortina de fuego, los zapadores llegaron a salvo al puente para colocar explosivos.
Under the curtain fire, the engineers safely reached the bridge to place explosives.
Debatieron colocar más basureros alrededor del recinto del festival para reducir la basura.
They debated placing more waste bins around the festival grounds to reduce litter.
Nos turnamos para colocar nuestras bebidas en el portavasos durante el viaje.
We took turns placing our drinks in the cup holder during the trip.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die colocar bevatten
colocar sobre v.
lay over
"Lay the blanket over the bed to keep warm."
colocar en posición vertical v.
place upright
"She placed the vase upright on the table."
colocar debajo v.
put under
"She put the documents under the book to keep them hidden."
colocar entre v.
sandwich between
"She sandwiched the letter between two books."
colocar en un estante v.
shelve
"She shelved the books neatly."
colocar empujando v.
push something on
"He pushed the book on the shelf."
colocar los cables v.
lay the cables
"They need to lay the cables neatly along the wall."
colocar un espía v.
plant a spy
"They decided to plant a spy in the rival company."
colocar en el tee v.
tee up
"He teed up the ball for his first shot."
colocar en desventaja v.
put at a disadvantage
"The delay put our team at a disadvantage."
colocar entre corchetes v.
bracket
"Please bracket the additional comments."
! colocar la primera piedra v.
! lay the first stone
"They will lay the first stone of the new library."
lay the foundation stone
"They will lay the foundation stone next week."
! colocar algo entre v.
! sandwich something in
"She sandwiched the photo in the pages of the book."
colocar su mercancía v.
set out one's stall
"The vendor set out his stall early in the morning."
colocar bayonetas v.
fix bayonets
"The soldiers were ordered to fix bayonets before the charge."
! colocar a alguien en v.
! jockey someone into
"He jockeyed her into the lead position in the team."
colocar mal v.
miscast
"She felt miscast in her role as a manager."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor colocar in het Spaans
Suggesties
colocar sobre
+10k
colocar encima
3970
colocar dentro
3270
colocar debajo
2350
colocar entre
2280
colocar las manos
2200
volver a colocar
+10k
Resultaten: 97736. Exact: 97736. Verstreken tijd: 128 ms.
