Examples with "comando finalice" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El tercer campo significa que init debe ejecutar el comando especificado en el cuarto campo una sola vez, cuando se ingrese al nivel de ejecución. Además, indica que init debe esperar hasta que la ejecución de dicho comando finalice.
The third field means that init should run the command in the fourth field once, when the run level is entered, and that init should wait for it to complete.
El lenguaje de comando para nuestro panel LCD es diseñado tal que cada comando finalice con un carácter de nueva línea.
The command language for our LCD panel is designed such that each command ends with with newline character.
Cuando finalice este comando, que puede tardar varios minutos, el sistema estará listo para crear discos virtuales.
When this command is finished, which may take several minutes, the system will be ready for virtual disks to be created.
Se trata de un comando asíncrono, lo que significa que se vuelve a zman inmediatamente, sin esperar a que finalice el comando.
This command is asynchronous, which means zman returns immediately and does not wait for the command to complete.
Tenga en cuenta que otro subproceso debe manejar la solicitud, ya que el subproceso principal se bloqueará a la espera de que finalice el comando.
Note that another thread must handle the request as the main thread will be blocked waiting for command to finish.
Un error en el archivo de comandos hará que finalice de forma inmediata el proceso entero de creación de un punto de recuperación y que ningún otro archivo de comandos se ejecute.
An error in the command file can cause the recovery point creation process to stop other command files will run.
Por ejemplo, si usa este comando para eliminar los derechos de administrador de los usuarios de un grupo del que es miembro, seguirá siendo administrador cuando finalice el comando.
For example, if you use this command to remove the administrator right from users in a group that you are a member of, you are still an administrator when the command finishes.
Esto significa que cuando se inicia un sistema, no se debe aguardar a que finalice el comando savecore para avanzar al siguiente paso.
A booting system doesn't have to wait for the savecore command to complete before going to the next step.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
