Fijé la vista en las instrucciones, decidido a no cometer errores.
I fastened my eyes on the instructions, determined not to make mistakes.
Es poco saludable endiosar a tus padres; ellos también pueden cometer errores.
It's unhealthy to put your parents on a pedestal; they can make mistakes too.
Siguió las instrucciones al pie de la letra para evitar cometer errores.
Su creatividad se prendió en cuanto dejaron de preocuparse por cometer errores.
Their creativity took fire once they stopped worrying about making mistakes.
Temía cometer errores que pudieran avergonzar a sus mentores y profesores.
He feared making mistakes that would disgrace his mentors and teachers.
Parecía agotado a mitad del partido y empezó a cometer errores.
He looked out of juice halfway through the game and started making mistakes.
Resolveremos este problema complejo paso a paso para evitar cometer errores.
We'll solve this complex problem one step at a time to avoid making mistakes.
Te recomiendo que verifiques tus cálculos para evitar cometer errores.
I recommend you sense check your calculations to avoid making mistakes.
Tan difícil, de hecho, que la policía suele cometer errores.
So difficult, in fact, that police often make mistakes.
Nunca deberías menospreciar a alguien por cometer errores; todos aprendemos así.
You should never belittle someone for making mistakes; we all learn that way.
También, trate de no cometer errores en el desempeno de la tarea.
Also, try not to make mistakes while performing the task.
Moreno reveló que una urgencia médica familiar lo llevó a cometer errores.
Moreno revealed that a family medical emergency led him to make mistakes.
Nunca ridiculice ni rete a un niño por cometer errores durante un partido.
Never ridiculice nor rete a child for making mistakes during a game.