Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comisionado general
Vertaling van "comisionado general" in Engels
Pide al Comisionado General que responda a esa cuestión.
He asked the Commissioner-General to respond to that.
Esta recomendación todavía ha de presentarse al Comisionado General.
This recommendation has still to go before the Commissioner-General.
El comisionado general Santos Simeón Flores dijo que estaba indignado por haber escuchado de los medios de prensa que había sido despedido, pues él había pasado a retiro en junio.
Commissioner General Santos Simeon Flores said he was indignant to hear in the media that he was let go since he already retired in June.
Daniel Ortega señaló (about Francisco Diaz): "Le han cumplido al pueblo, le han cumplido a su familia y le han cumplido a la patria bajo la conducción del comisionado general Francisco Díaz y toda la Jefatura Nacional"
Daniel Ortega said (about Francisco Diaz): "They have fulfilled their duty with the people, their families and with the homeland under the direction of Commissioner General Francisco Diaz,"
A petición de las autoridades y de los familiares, el GIEI gestionó y facilitó un encuentro entre un numeroso grupo de familiares de los normalistas y Enrique Galindo, comisionado general de la Policía Federal de México.
By request of the authorities and relatives, the Group arranged and facilitated a meeting between a large group of the normalistas' relatives and Enrique Galindo, General Commissioner of the Federal Police of Mexico.
Estoy seguro que nuestro país está más cerca del mundo y más de un millón de personas conocen más a Chile y a El Amor de Chile , señaló Lorenzo Constans, comisionado general para Chile Expo Milán 2015.
I am sure that our country is closer to the world and more than one million people know more about Chile and the love of Chile , said Lorenzo Constans, General Commissioner for Chile Expo Milan 2015.
La MONUSCO siguió prestando apoyo a la secretaría ejecutiva del comité directivo sobre reforma de la policía y apoyó el establecimiento del órgano de ejecución de la reforma de la policía nacional, que estará a cargo de un comisionado general.
MONUSCO continued to provide support to the executive secretariat of the steering committee for police reform and supported the establishment of the implementation body for the reform of the national police, which will be headed by a commissioner-general.
Gradualmente ascendiendo a través de las filas, se convirtió en comisionado general de la policía lituana el 7 de marzo de 2011.
Gradually rising through the ranks, he became the general commissioner of the Lithuanian police on 7 March 2011.
En un artículo escrito por el comisionado general de la representación chilena en tierras chinas, Hernán Somerville, y publicado por el diario La Tercera, se destaca la positiva recepción de la que han gozado los productos de Chile.
Hernán Somerville, the general commissioner of the Chilean representation in China, highlights the positive reception that Chilean products have received, in an article he published in the newspaper La Tercera.
Disposición de la Ley de policía relacionada con la limitación de la condición de miembro de un partido político del comisionado general del Organismo Nacional de Policía después de la jubilación
Provision of the Police Act relating to limitation of political party membership of the commissioner general of the National Policy Agency after retirement.
Por último, decenas de personas que estaban en Metrocentro, quienes aprovecharon la presencia del comisionado general Fernando Borge, segundo jefe de la Policía de Managua, para expresar su desacuerdo con la actuación policial.
Finally, dozens of people who were in the Metrocentro Mall, took advantage of the presence of the commissioner general Fernando Borge, second in command of the Managua Police, to express their disagreement with the police action.
El comisionado general de la UNRWA dijo que el presidente de los Estados Unidos Donald Trump había transferido 60 millones de los 365 millones de dólares que había prometido a la agencia.
UNRWA's commissioner-general said that US President Donald Trump had transferred USD 60 million out of USD 365 million which he had undertaken to transfer to the agency.
Aunque el comisionado general nombrado por el gobierno español tenía amplios poderes, la Asamblea General de Guinea Ecuatorial tenía considerable iniciativa para formular leyes y regulaciones.
Although Spain's commissioner general had extensive powers, the Equatorial Guinean General Assembly had considerable initiative in formulating laws and regulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comisionado general in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 567. Exact: 567. Verstreken tijd: 77 ms.
