Examples with "como explotables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los metahumanos están siendo tratados como el nuevo recurso explotable.
Meta-humans are being treated as the next exploitable resource.
El algoritmo para calcular los recursos reciclables era también explotable cómo vulnerabilidad.
The algorithm to calculate recyclable resources was also exploitable.
Recopilación, análisis y valoración de productos explotables como resultado del proceso investigador.
Collection, analysis and assessment of exploitable products as a result of the research process.
Los defensores de la ecología profunda consideran que el mundo no existe como un recurso libremente explotable por los humanos.
Proponents of deep ecology believe that the world does not exist as a resource to be freely exploited by humans.
El agua no puede concebirse simplemente como un recurso explotable, sino como un patrimonio del planeta y para las próximas generaciones.
Water cannot be simply concieved as an exploitable resource, but as a planet's patrimony as well as for the next generations.
Por otra parte, su preservación requiere indispensablemente un conocimiento al detalle de los diversos yacimientos en explotación así como aquellos potencialmente explotables, y sus grados de sensibilidad frente a un uso inapropiado.
Moreover, its preservation requires detailed knowledge of the various existing mines as well as those potentially exploitable, as well as their degree of vulnerability to inappropriate use.
Es sometida a un proceso de castración espiritual y obligada a abandonar su propio espíritu libre y su propia brillantez interna para poder funcionar como un recurso explotable.
They are passed through a process of spiritual castration and forced to abandon their own free-spiritedness and their own inner brilliance in order to function as an exploitable resource.
Es el resultado de un ultraliberalismo que confunde valor con precio y que considera a los seres humanos como mercancías y a las riquezas de la tierra como recursos explotables.
It is the result of an ultraliberalism that confuses value with price and that considers human beings as merchandise and the riches of the Earth as exploitable resources.
El yacimiento contiene mineralización de plata, y también de zinc y plomo, que no están consideradas como económicamente explotables porque no pueden ser recuperadas a través del proceso de lixiviación contemplado en el estudio de factibilidad.
The deposit contains silver as well as zinc and lead mineralization that are not considered as exploitable economically because they cannot be recovered through the leaching process contemplated in the feasibility study.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
