We should square accounts with our friends so nobody feels financially exploited.
Deberíamos saldar cuentas con nuestros amigos para que nadie se sienta explotado.
He tells of feeling exploited and returning home to his mother.
Cuenta que se sintió explotado y regresó a casa con su madre.
But altogether the climate of fear is there to be exploited.
Pero en conjunto la atmósfera de temor está ahí para ser aprovechada.
It compares an ideal production and exergy that can be exploited.
Se compara una producción ideal y la exergía que pueda ser aprovechada.
Leaders of other nations have exploited state media for political purposes.
Los líderes de otros países han utilizado los medios estatales para fines políticos.
The tricking game left many participants frustrated and feeling exploited.
El juego engañoso dejó a muchos participantes frustrados y sintiéndose explotados.
Finally, every mark has a weakness that can be exploited.
Al final, cada blanco tiene una debilidad que puede ser explotada.
The only difference is that now potosinos do not feel exploited.
La única diferencia es que los potosinos ahora no se sienten explotados.
And I'm certainly not denying that culture has exploited women.
Y ciertamente no niego que la cultura ha explotado a las mujeres.
Many of the fields assimilated and exploited for thousands of years.
Muchos de los campos asimilados y explotados desde hace miles de años.
This phenomenon is often exploited by casinos to keep us playing.
El fenómeno a menudo es explotado por los casinos para mantenernos jugando.
I exploited a bug on the auction site's messaging software.
He explotado un fallo del software de mensajes de la web de subastas.
The doctor's profession is very often exploited in horror films.
La profesión de médico es muy a menudo explotada en películas de terror.