Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "como se" in Engels
No se adaptaron al nuevo software tan rápido como se esperaba.
They didn't get used to the new software as quickly as expected.
Ninguno de los planes para el fin de semana salió como se esperaba.
None of the plans for the weekend worked out as expected.
Una piedra hincada como se lleva haciendo toda la vida en Galicia.
A stone pushed like removes doing the whole life in Galicia.
Los críticos señalaron que la propuesta no tenía solidez como se esperaba.
Critics pointed out that the proposal did not hold water as expected.
La entrega llegó a mi casa sin ningún problema, tal como se prometió.
The delivery arrived at my house without a hitch, just as promised.
Está bien, procedamos con el plan como se discutió.
Well and good, let's proceed with the plan as discussed.
El arrendador está en incumplimiento por no reparar la calefacción como se exige.
The landlord is in breach for not repairing the heating as required.
Debe activarse el modo avión durante el despegue y el aterrizaje, como se requiere.
Flight mode should be activated during takeoff and landing, as required.
Si las cosas no salen como se planeó, está bien empezar desde cero.
If things don't go as planned, it's okay to start over from scratch.
Empezó a tocar la flauta tan pronto como se puso el sol.
He began to pipe as soon as the sun set.
Durante las pruebas, la estructura soportó una carga viva máxima como se esperaba.
During testing, the structure held up against a maximum live load as expected.
Después de seis meses, recibió su dosis de refuerzo como se recomendó.
After six months, she got her booster dose as recommended.
Todo era como se describe y bien equipado para una estancia larga.
Everything was as described and well equipped for a long stay.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die como se bevatten
funcionando como se esperaba adj.
working as expected
"The new software is working as expected."
trabajando como se esperaba adj.
working as expected
"The new software is working as expected."
tan feliz como se puede estar adv.
as can be
"She was as happy as can be."
como se mencionó arriba adv.
as noted above
"As noted above, the meeting starts at 10 AM."
como ratas abandonando un barco que se hunde exp.
like rats from a sinking ship
"Employees left like rats from a sinking ship when the company went bankrupt."
como se mencionó anteriormente adv.
as above
"Please follow the instructions as above."
as mentioned above
"As mentioned above, the meeting starts at 10 AM."
como se requiera adv.
as required
"Add more spices as required to enhance the flavor."
como se indicó anteriormente adv.
as noted above
"As noted above, the meeting starts at 10 AM."
como se mire adv.
any way one cuts it
"Any way Maria cuts it, the merger will cost jobs."
morir como se vive v.
die as one lives
"Most people hope to die as they live, with dignity and kindness."
tal como se anuncia adv.
as advertised
"The phone works as advertised."
como se puede ser adv.
as they come
"She is as kind as they come."
no valorar como se merece v.
take it for granted
"Don’t take it for granted that she’ll always forgive you."
como se dijo arriba adv.
as mentioned above
"As mentioned above, the meeting starts at 10 AM."
! como se suele decir exp.
! as the saying goes
"As the saying goes, actions speak louder than words."
! ganarse la vida como se puede v.
! scratch a living
"Many artists scratch a living from their work."
como se puede imaginar adv.
as may be imagined
"The room was, as may be imagined, very quiet after the news."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor como se in het Spaans
Suggesties
no sé cómo
+10k
como se esperaba
+10k
como se señala en
+10k
como se menciona en
+10k
cómo se atreve
+10k
Resultaten: 223689. Exact: 223689. Verstreken tijd: 1688 ms.
