A menudo compara su progreso con amigos usando el mismo rastreador de actividad.
He often compares his progress with friends using the same activity tracker.
La figura retórica del 'símil' compara dos cosas distintas.
The figure of speech 'simile' compares two unlike things.
La gente a menudo compara su voz con la de un ruiseñor cantando al amanecer.
People often liken her voice to that of a nightingale singing at dawn.
Para conciliar las cuentas, compara el comprobante de pago con el extracto bancario.
To reconcile accounts, compare the remittance advice with the bank statement.
Siempre compara la tasa de porcentaje anual al evaluar diferentes ofertas de préstamos.
Always compare the annual percentage rate when evaluating different loan offers.
Antes de comprar, da una vuelta y compara precios en diferentes tiendas.
Before you buy, look round and compare prices at different stores.
Nada se compara con un día soleado disfrutando de la petanca con amigos.
Nothing compares to a sunny day spent enjoying lawn bowling with friends.
Antes de comprar, compara la marca propia con los competidores más conocidos.
Before buying, compare the house brand with the better-known competitors.
Nada se compara con la alegría de derretir algodon de azúcar en tu lengua.
Nothing compares to the joy of melting candy floss on your tongue.
Ella siempre compara el precio del libro antes de decidir dónde comprar sus novelas.
She always compares the book price before deciding where to buy her novels.
Ella siempre compara precios para asegurarse de recibir el máximo provecho.
She always compares prices to make sure she receives her money's worth.
A veces se compara enamorarse con una aventura del corazón.
Falling in love is sometimes compared to an adventure of the heart.
Antes de elegir, compara la tasa de interés de diferentes instituciones financieras.
Before choosing, compare the rate of interest from different financial institutions.
