El informe tuerce la verdad para que la dirección parezca más competente.
The report strains the truth to make management look more competent.
Es crucial formar un equipo competente para completar el proyecto con éxito.
It's crucial to source a competent team for successful project completion.
De este modo, un trabajador podría ser competente en ambos terrenos.
In this way one employee could be responsible for both areas.
Encontrar un socio director competente puede afectar seriamente el rumbo de la empresa.
Finding a competent managing partner can seriously affect the firm's direction.
Todo equipo exitoso depende de un ingeniero eléctrico competente para guiarlos.
Every successful team relies on a competent electrical engineer to guide them.
Cada proyecto exitoso depende de la experiencia de un competente analista financiero.
Every successful project relies on the expertise of a competent business analyst.
Un procurador general competente inspira confianza dentro de la comunidad legal militar.
A competent advocate general inspires confidence within the military legal community.
Con algo de práctica, serás medianamente competente hablando el idioma.
With some practice, you'll be somewhat competent in speaking the language.
Encontrar un agente de envíos competente es crucial para el comercio global exitoso.
Finding a competent shipping agent is crucial for successful global trade.
Deberíamos despedirlo, contratar a alguien competente y acabar de una vez.
We should fire him, hire someone competent, and have done with it.
Cada acusado merece un abogado defensor competente que lo represente en el tribunal.
Each defendant deserves a competent defence attorney to represent them in court.
Toda celebridad necesita un publicista competente para manejar eficazmente su imagen pública.
Every celebrity needs a competent flack to manage their public image effectively.
Un gerente financiero competente puede identificar riesgos que podrían afectar a la organización.
A competent finance manager can identify risks that might affect the organization.