Examples with "complementa, porque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Claramente, nosotros siempre tenemos una contraparte, una empresa brasileña que nos complementa, porque no es el gobierno quien absorberá esa tecnología. Lo que nos interesa es que esa inteligencia quede implantada en el país.
Evidently, there is always a counterpart, which is a Brazilian company, because the government is not the one that is going to absorb this technology, because we want this intelligence to stay in the country.
Nuestro Compromiso con la Digitalización no solo es coherente con nuestro Compromiso con el Medio Ambiente, sino que lo ayuda y complementa, porque nos permitirá conocer mejor nuestros activos y nuestras operaciones, para explotarlos de la forma más eficiente posible.
Our commitment with digitalisation is not just coherent with our commitment to the environment, but it also helps and complements that, because it will enable us to better know our assets and operations to be able to exploit them as effectively as possible.
Andere resultaten
Son un excelente complemento dietético, porque benefician la reducción de las grasas.
They are an excellent dietary supplement because they benefit the reduction of fats.
Por eso no llevo nunca complementos, porque estaríais...
La franquicia tiene una importancia creciente, porque complementa el desarrollo de compañías regionales y de estrategias de "concentración".
Franchising is of growing importance in air transport because it complements the development of regional companies and of "hub" strategies.
Pero en México, es un complemento porque, de hecho, hay muchas cosas durante todo el año.
But in Mexico it's a complement because, in fact, there are many things going on all year round.
Esto complementa a Storybook, porque es una manera rápida de ver la nueva versión de un componente y verificar los cambios.
This complements Storybook, because it's a quick way to view the new version of a component and check out the changes.
Un suceso y su complemento son disjuntos, porque no pueden ocurrir al mismo tiempo.
It is impossible for an event and its complement to occur at the same time.
Y ahora voy a los complementos, porque me flipan los que he elegido para este look.
And now I go to the add-ons, because Im flipped the ones I have chosen for this look.
Además de todo eso, no tienes que preocuparte por los complementos, porque el cuello de tortuga lo hace por ti.
On top of all that, you don't have to worry about accessorizing because the turtleneck does it for you.
Por lo que, algunas baianas no venden estos dos últimos complementos, porque no creen que tenga sentido.
Therefore, some Baianas don't sell these last two add-ons, because they don't think it makes sense.
Por lo que, algunas baianas no venden estos dos últimos complementos, porque no creen que tenga sentido.
For this reason, some baianas do not sell these last two supplements, because they do not think it makes sense.
Nuestro punto fuerte son las zapatillas, pero no dejamos a un lado la ropa y los complementos, porque en realidad lo que nos apasiona es la moda.
Our strength is the slippers, but we do not put aside the clothes and accessories, because in reality what we are passionate about is fashion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
