Examples with "complementa protocolos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moverse hacia un equilibrio, en alguno o todos los sistemas, complementa los protocolos recomendados por los médicos integrales.
Moving towards equilibrium, in any or all systems, supports protocols recommended by integrative doctors.
Su sistema de recolección de especímenes naturales esta más informado por asociaciones poéticas y complementos cromáticos que por protocolos científicos.
Her system of gathering and identifying natural specimens follows a logic dictated more by poetic associations and color complements than scientific protocols.
El instrumento deberá concebirse como complemento del Protocolo V sobre los restos explosivos de guerra.
The instrument will need to be designed to complement Protocol V on Explosive Remnants of War.
El representante del Canadá señaló que algunas delegaciones habían subrayado la necesidad de incluir un texto en el protocolo como complemento de un sólido proceso de verificación.
The representative of Canada noted that some delegations had underscored the complementary need for protocol language in addition to a strong verification process.
El Protocolo complementa la Convención y tiene por objeto reforzar la protección de los niños en los conflictos armados.
The Protocol supplements the Convention and is designed to strengthen protection for children in armed conflicts.
El Acuerdo se complementa con un Protocolo con el siguiente título
The Agreement is supplemented by a Protocol with the following content
Los Servicios de Windows Media administran el uso de estos protocolos mediante complementos de protocolo de control.
Windows Media Services manages the use of these protocols by using control protocol plug-ins.
Además, el Código Ético del Sant Roc se complementa con 4 protocolos específicos
Moreover, the Ethical Code from Sant Roc is complemented with 4 specific protocols
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.