Examples with "complementan la Directiva" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Directiva 97/43/Euratom del Consejo, la Directiva 89/618/Euratom del Consejo, la Directiva 90/641/Euratom del Consejo y la Directiva 2003/122/Euratom del Consejo cubren diferentes aspectos específicos que complementan la Directiva 96/29/Euratom.
Estas disposiciones complementan la Directiva relativa a la firma electrónica adoptada recientemente (véase IP/99/915).
These provisions would complement the recently adopted Directive on electronic signatures (see IP/99/915).
Andere resultaten
Las obligaciones resultantes de esta Directiva complementan las establecidas en la directiva 96/29/Euratom.
The obligations resulting from this Directive supplement those set out in Directive 96/29/EURATOM.
Las disposiciones de la EPBD también se complementan con la Directiva 2009/72/CE, que promueve el desarrollo de un sistema eléctrico flexible.
The provisions of the EPBD are equally complementary to Directive 2009/72/EC which promotes the development of a flexible electricity system.
Son disposiciones que especifican y complementan las de la Directiva 95/46/CE y se entienden sin perjuicio de las disposiciones de dicha Directiva.
These provisions particularise and complement those of Directive 95/46/EC, and are without prejudice to the provisions of the said Directive.
La Autoridad Europea de Valores y Mercados también se encuentra en el proceso de establecer directrices relativas a los aspectos técnicos de la directiva, como los requisitos de rendición de cuentas, que complementan todavía más la directiva.
ESMA is also in the process of establishing guidelines on technical aspects of the directive, such as on reporting requirements, which further supplement the directive. Application
Estas disposiciones complementan la propuesta de directiva sobre la firma electrónica (véase el documento IP/98/423).
These provisions would complement the proposal for a Directive on electronic signatures (see IP/98/423).
Considerando que las disposiciones de la presente Directiva complementan las de la Directiva 77/537/CEE, prevista en el Anexo II de la Directiva 74/150/CEE y que, por tanto, conviene modificar la Directiva 74/150/CEE,
Whereas the requirements of this Directive supplement those of Council Directive 77/537/EEC, which is referred to in Annex II to Directive 74/150/EEC; whereas Directive 74/150/EEC thus needs to be amended,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
