Examples with "complementando los materiales" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
9.30 en el comedor, complementando los materiales y que están ya sea corriendo en el comedor o en el tema.
9.30 in the dining room, complementing materials and are either running in the dining room or out on the subject.
Además, la FAO participó en la campaña mundial de información sobre la Conferencia distribuyendo y, en caso necesario, complementando los materiales suministrados por el Departamento de Información Pública de la Secretaría de las Naciones Unidas.
In addition, FAO participated in the global information campaign regarding the Conference by distributing and, where necessary, supplementing the materials provided by the Department of Public Information of the United Nations Secretariat.
Andere resultaten
Tales controles pueden contribuir a reducir el riesgo de la transferencia ilícita intencional o no de dichos materiales, complementando los regímenes de control de las exportaciones que soportan una pesada carga administrativa y financiera.
Such controls could reduce as a result the risks of - intentional or unintentional - illicit transfers of such materials, complementing export control regimes which bear heavy administrative and financial burdens.
Decorar los muebles de madera puede forjar los detalles, complementando orgánicamente el noble material natural.
Decorate the wooden furniture can forged details, organically complementing the noble natural material.
Complementando ese material con grabaciones de animales en extinción, se elaboró esta instalación sonora con el auspicio de Fondart.
The exhibit was sponsored by Fondart and was mounted as a sound installation that was complemented with recordings of endangered animals.
Fabricadas con un diseño versátil que incorpora diversos materiales complementando el aluminio, y una multitud de opciones de color, el resultado final es una cocina verdaderamente única y personalizada.
Built with a versatile design that incorporates various materials to compliment the aluminum, and a multitude of colour options helping you create a truly custom kitchen.
Hechos de estos materiales y complementando la decoración con plantas (naturales o artificiales).
Made of these materials and complementing the decoration with plants (natural or artificial).
Innovadores Materiales Arquitectónicos Complementando la seductora belleza de la superficie sólida DuPont Corian, se encuentra su increíble versatilidad.
With the versatility of DuPont Corian solid surface, you can create the breathtaking surface textures your designs call for.
Facilitamos a todos los estudiantes un libro del curso, pero vamos más allá de los métodos de enseñanza tradicionales complementando cada clase con materiales adicionales que incluyen contenidos útiles que te pueden ayudar a pulir tus competencias (hablar, escuchar, leer y escribir).
We provide every student with a course book, but we go beyond traditional teaching methods and complement every lesson with additional materials packed with useful content that can help you polish all four skills (speaking, listening, reading, and writing).
Actualmente, una serie de proyectos financiados por el Sexto Programa Marco de Investigación está complementando el material del W3C/WAI con una metodología de evaluación unificada. que permita la armonización del control y de los indicadores.
A cluster of projects financed through the Sixth Framework Research Programme is currently complementing W3C/WAI material with a unified evaluation methodology for allowing harmonised monitoring and indicators.
Los materiales de la cocina han sido cuidadosamente seleccionados por su textura y calidez, complementando los numerosos objetos de arte.
The materials in the kitchen have been carefully chosen for their texture and warmth, complementing the numerous objects d'art.
Es decir, puede simplemente recoger materiales y dibujos adecuados y utilizarlos en la decoración de todas las habitaciones, complementando los interiores con los muebles de una colección.
That is, you can simply pick up suitable materials and drawings and use them in the decor of all rooms, complementing the interiors with furnishings from one collection.
Los materiales naturales como la piedra son de particular importancia en las paredes exteriores de las áreas de jardín, todo complementando la visión moderna de la arquitectura mediterránea.
Natural materials such as stone are of particular prominence in the exterior walls in garden areas, all complimenting modern take on Mediterranean architecture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
