We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementing a
Si los tomas en el momento y las cantidades correctas, complementando una dieta y programa de ejercicios adecuados, no podrías ir mejor encaminado para alcanzar tus metas.
If you take them at the right time and in the right quantities, complementing a proper diet and exercising programme, you couldn't be more certain you'll reach your goals.
Esta deliciosa bebida te aporta 5gr de fibra por stick, complementando una alimentación balanceada.
This delicious drink gives you 5 grams of fiber per stick, complementing a balanced diet.
Proporcionando un gran impacto visual intrigante y complementando una amplia gama de estilos arquitect nicos, las puertas de hierro no solo se ven impresionantes, sino que tambi n tienen una serie de ventajas funcionales.
Providing plenty of intriguing visual impact and complementing a wide range of architectural styles, iron front doors not only look impressive, they also a number of functional advantages as well!!!!!
Pero debemos decir que una cuarta parte de la simetría facial femenina esta en la nariz, luego de una reducción de las bases del rostro una Rinoplastia termina complementando una feminización facial.
But we must say that a quarter of the female facial symmetry is in the nose, after a reduction of the bases of the face a Rhinoplasty ends up complementing a facial feminization.
El símbolo de los Siete de la Suerte ofrece a los jugadores una gran oportunidad de conseguir un gran premio en metálico complementando una combinación ganadora bien pagada con la pieza que falta.
The Lucky Seven wild symbol hands the players a great chance to score a big cash prize by complementing a high-paying winning combination with the missing piece.
En este sentido, es necesario repensar las bases de la política exterior y de defensa española, complementando una muy necesaria y fructífera vocación europeísta con un refuerzo de la dirección extra-europea de España y una consiguiente diversificación de su cartera de alianzas y partenariados.
It follows from this that it is necessary to rethink the foundations of Spain's foreign and defence policy, complementing a very necessary and fruitful pro-European stance with a strengthening of Spain's extra-European outlook and a consequent diversification of its portfolio of alliances and partnerships.
Ponemos a prueba opiniones encontradas sobre esta cuestión complementando una base de datos dada a conocer recientemente con datos también recabados recientemente.
We test competing views on this question by complementing a recently released database with newly collected data.
Un sistema de feedback continuo de los empleados no tiene por qué reemplazar a la encuesta anual, probablemente se ven más compañías complementando una cosa con la otra.
A continuous employee feedback system doesn't necessarily replace the annual employee survey, we probably see more companies complementing one thing with another.
El papel de los suplementos es reforzar lo que la dieta no puede proveer aportando grandes cantidades de nutrientes con beneficios para la salud no se pueden obtener a través de la comida de una manera práctica, y complementando una dieta sana y un estilo de vida activo.
Supplements play a role by reinforcing what is missing from the total diet, by providing increased amounts of nutrients with health benefits that would be impractical to obtain through foods, and by providing a healthy behavior that reinforces a healthy diet and an active life.
Como la mayoría de fideos chinos, puede servirse para desayunar, almorzar o cenar como plato principal o complementando una comida de arroz.
As with most Chinese noodles, it can be served for breakfast, lunch or dinner as a main course or supplementing a rice meal.
Tres días en los que iDISC y otras compañías referentes del sector expondrán sus productos y servicios, complementando una amplia oferta de ponencias técnicas.
During those three days, iDISC and other relevant companies from the sector will exhibit their products and services, offering a complete range of technical solutions.
Existen tres hierbas en la farmacia ayurvédica que, complementando una dieta saludable y balanceada, ayudan a promover un cerebro sano
There are three herbs in the Ayurvedic apothecary that have complemented a healthy diet since ancient times to promote a healthy brain
Todo se convierte en partes de un todo único y perfecto, uniéndose y complementando una con otra: el Faraón, el Creador, el hombre, la serpiente.
One sees that Pharaoh, the Creator, the person himself, and the serpent are all part of a singular whole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
