We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement some
Vuelva a su computadora y utilize estas herramientas para complementar algunos de sus temas o llegar a nuevas ideas
Go back to your computer, and use these tools to complement some of your topics or come up with new ideas
Las actividades propuestas también tienen el objetivo de complementar algunos de los temas explorados a través de la programación de películas del festival, haciendo revisiones históricas y reflexivas sobre las imágenes vistas en la pantalla, y asociándolas con otras áreas del conocimiento y la cultura.
The proposed activities also aim to complement some of the themes explored through the festival's programming of films, making historical and reflective reviews of the images seen on the screen, and associating them with other areas of knowledge and culture.
Cabe señalar que el documento TN/TF/W/154 pretende incorporar y complementar algunos de los conceptos esenciales de la cooperación aduanera propuestos por la Organización Mundial de Aduanas.
It should be noted that W/154 sought to incorporate and complement some of the key concepts which had been put forward on customs cooperation by the World Customs Organization.
Es necesario actualizar y complementar algunos elementos de la Recomendación 2013/142/UE de la Comisión con suficiente antelación a las elecciones de 2019 para reforzar aún más el carácter europeo y el desarrollo eficiente de las elecciones al Parlamento Europeo.
To further enhance the European nature and efficient conduct of the elections to the European Parliament, it is necessary to update and complement some elements of the Commission Recommendation 2013/142/EU in good time ahead of the 2019 elections.
El resto todavía debe complementar algunos aspectos de su información.
For the others, there are still points of information to be complemented.
Los resultados apuntan a que la participación online se distingue como un modo independiente, mientras que al mismo tiempo puede complementar algunos modos de participación offline como el contacto.
Our results show that online political participation stands as an independent mode, while at the same time some of its features may complement offline modes such as contacting.
Además de ingerir los nutrientes de las comidas, también se considera complementar algunos nutrientes que no se obtienen adecuadamente en la dieta.
In addition to ingesting the nutrients from the meals, supplementing some nutrients that are not adequately obtained in the diet is also considered.
Cualquier nuevo(s) objetivo(s) que sean deseables o necesarios para complementar algunos ya existentes podrían ser añadidos al diagrama.
Any new objectives which are desirable or necessary to complement existing ones should be added to the diagram.
Ley que entró en vigencia en junio del año 2000 y que viene a complementar algunos vacíos que se detectaron en la Ley anterior.
This law, which came into force in June 2000, fills a number of lacunae that had been identified in its predecessor.
Además de complementar algunos otros instrumentos relacionados con la conservación y la explotación de las pesquerías, el Código también contribuiría a la aplicación de dichos instrumentos.
In addition to complementing certain other instruments dealing with the conservation and development of fisheries, the Code would also contribute towards their implementation.
El objetivo de este material es dar a los alumnos mayor conciencia acerca de las pautas de roles, proporcionar a los maestros instrumentos educacionales prácticos para tal fin, y complementar algunos temas seleccionados del folleto Kjekk og Pen.
The aim of this material is to make pupils more aware of role patterns, provide teachers with practical educational tools for this purpose, and follow up selected topics from the Kjekk og Pen brochure.
Estas actividades pueden complementar algunos debates demasiado teóricos en el Consejo de los ADPIC y aportarnos un enfoque más práctico sobre el papel que desempeña la propiedad intelectual en el proceso de innovación.
Events like the innovation fair can thus add a third dimension to our sometimes two-dimensional discussions in the TRIPS Council to provide us with a more practical approach to the role of intellectual property in the innovation process.
Primero lo usó para complementar algunos de sus artículos por más dinero, pero rápidamente exploró la ciudad a través de este medio, en el que fue instruido por su compañero húngaro André Kertész.
He first used it to supplement some of his articles for more money, but rapidly explored the city through this medium, in which he was tutored by his fellow Hungarian André Kertész.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementar algunos in het Spaans
