The principal intends to exact rules that everyone must follow on campus.
El director pretende establecer reglas que todos deben seguir en el campus.
When you tan the hide, make sure you follow safety guidelines.
Cuando curtas la piel, asegúrate de seguir las normas de seguridad.
The coach reminded players to keep it kosher and follow league rules.
El entrenador recordó a los jugadores que debían cumplir las normas de la liga.
You're being a spoilsport by insisting we follow every tiny rule tonight.
Estás siendo un aguafiestas al insistir en cumplir cada mínima regla hoy.
Lead by example and watch how others follow your positive actions.
Predica con el ejemplo y observa cómo otros siguen tus acciones positivas.
I felt a burning desire to change careers and follow my passion.
Sentí un deseo ardiente de cambiar de carrera y seguir mi pasión.
Sometimes you should follow your heart, even when everyone else disagrees.
A veces deberías seguir tu corazón, incluso cuando todos los demás discrepan.
They follow fashion so closely that they change wardrobes every single season.
Siguen la moda tan de cerca que cambian de vestuario cada temporada.
She rattled through the script so quickly that nobody could follow along.
Leyó el guion a toda velocidad, tan rápido que nadie pudo seguirla.
It's annoying when people don't follow the rules in class.
Es molesto cuando la gente no sigue las reglas en clase.
Strictly speaking, we should follow all the rules during the examination.
Hablando con propiedad, deberíamos seguir todas las reglas durante el examen.
His graphic description of the experiment helped everyone follow along.
Su descripción gráfica del experimento ayudó a todos a seguir el proceso.
Adventurous souls often follow the whispering winds on their journeys.
Las almas aventureras a menudo siguen los susurros del viento en sus viajes.