Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementing certain
Examples with "complementing certain" and their translation in Spaans
In addition to complementing certain other instruments dealing with the conservation and development of fisheries, the Code would also contribute towards their implementation.
Además de complementar algunos otros instrumentos relacionados con la conservación y la explotación de las pesquerías, el Código también contribuiría a la aplicación de dichos instrumentos.
Andere resultaten
In this context, EASA is building an integrated programming activity that ensures that safety promotion and regulatory activities address safety risks in the most efficient manner, complementing each other in certain areas.
En este contexto, la EASA está elaborando una actividad de programación integrada con el objetivo de garantizar que las actividades de promoción y reglamentación traten con mayor eficacia los riesgos para la seguridad operacional, complementándose en determinados ámbitos.
Complementing legal measures, the communication highlights the role of certain policy tools.
Complementando las medidas jurídicas, la Comunicación destaca el papel de determinados instrumentos políticos.
This methodology allows complementing traditional assessment processes and can facilitate impact analysis of the merger on certain kinds of soil.
Esta metodología permite complementar los procesos de evaluación tradicionales y puede facilitar el análisis del impacto de la fusión sobre determinadas clases de suelo.
Machine learning methods extract certain features of images and use them as quantitative phenotypic traits, thereby complementing classical measurements.
This is why companies are starting to look for new ways of complementing their training activities and also to a certain extent, having an influence on the level of satisfaction of workers regarding the company.
Es por ello que las empresas están empezando a buscar nuevas maneras de complementar sus acciones formativas y en cierta medida también, influir sobre el nivel de satisfacción de los trabajadores hacia la empresa.
Complementing a regional or continent-wide growth cooperation strategy, there are policies of stimulating growth in certain subregions encompassing two or more countries.
Como complemento de la estrategia regional o continental de cooperación para el crecimiento existen políticas encaminadas a estimular el crecimiento en subregiones formadas por dos o más países.
Complementing private initiatives according to the principle of subsidiarity, Osec provides firms with general information on markets, the various branches and certain aspects of external economic affairs.
Complementando la iniciativa privada de acuerdo con el principio de subsidiariedad, la Osec facilita a las empresas información general sobre los mercados, los diferentes sectores y determinados aspectos de los asuntos económicos exteriores.
The in-class work will allow for an in-depth understanding of certain aspects, complementing the activities taking place inside the Museum.
El trabajo que se realice en el aula permitirá profundizar en los aspectos señalados, completando las actividades que se llevarán a cabo durante las visitas al Museo.
the advisability of developing the existing Community acquis by adapting, consolidating or complementing it in accordance with certain guidelines
la oportunidad de lograr que evolucione el acervo comunitario vigente, adaptándolo, consolidándolo o completándolo de acuerdo con determinadas orientaciones
If you take them at the right time and in the right quantities, complementing a proper diet and exercising programme, you couldn't be more certain you'll reach your goals.
Si los tomas en el momento y las cantidades correctas, complementando una dieta y programa de ejercicios adecuados, no podrías ir mejor encaminado para alcanzar tus metas.
In case that state is complementing buying power of its citizens through growing state debt, this debt is getting bigger and bigger until it reaches certain psychological threshold.
En caso de que el Estado complemente el poder adquisitivo de los ciudadanos a través del incremento de la deuda pública, dicha deuda aumentará más y más hasta alcanzar cierto umbral psicológico.
Within certain parameters, the Millennium Development Goals can be seen as complementing and contributing to national efforts to realize human rights.
Puede considerarse que, en el marco de determinados parámetros, los Objetivos de Desarrollo del Milenio contribuyen a las actividades nacionales encaminadas a la realización de los derechos humanos y las complementan.
Synoniemen voor complementing certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 1. Verstreken tijd: 283 ms.
