Examples with "complementen los programas adoptados" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reconoce las ventajas que presenta la elaboración de un programa de asistencia con múltiples elementos, de conformidad con lo dispuesto en la Parte VII del Acuerdo, que complementen los programas adoptados a nivel bilateral, subregional, regional y mundial
Recognizes the benefits of developing a programme of assistance with multiple components in accordance with Part VII of the Agreement, to complement programmes at the bilateral, subregional, regional and global levels
Andere resultaten
Esta prioridad se ha mantenido en los programas adoptados posteriormente.
This has been continued as a priority in subsequent programmes.
La delegación estadounidense debatió los programas adoptados recientemente para luchar contra la trata internacional de personas.
The United States delegation discussed recent programmes to combat international trafficking in persons.
e aprueba una declaración conjunta sobre los programas adoptados en codecisión
Los programas adoptados por las Partes contratantes deberán tener en cuenta los últimos avances técnicos realizados y las mejores prácticas ecológicas.
The programmes the Contracting Parties set up must take account of the latest technological developments and best environmental practice.
Preguntó por la base jurídica para garantizar los servicios básicos de salud y por las estrategias y los programas adoptados y ejecutados.
It asked about the legal grounds laid for ensuring basic health services and what strategies and programmes have been adopted and implemented.
También podía examinarse en esa sección la función de las instituciones internacionales y la influencia de los programas adoptados bajo sus auspicios.
The role of international institutions and the influence of programmes under their aegis could also be examined under this section.
El método de reembolso a tipo fijo no afecta a la asignación financiera destinada a la asistencia técnica en los programas adoptados.
The use of the flat-rate reimbursement method does not have an impact on the financial allocation for technical assistance in the adopted programmes.
Sírvase proporcionar datos estadísticos comparativos y desglosados sobre el desempleo de los titulados de nivel secundario, y sobre los programas adoptados para mejorar su situación laboral.
Please provide statistical data on a comparative and disaggregated basis with regard to the unemployment of secondary school graduates and programmes adopted to improve their employment situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
