The programmes cover great varieties of subjects from diverse technology fields.
Los programas cubren grandes variedades de temas de diversos campos de la tecnología.
The programmes related to fisheries had been excluded from the revised schedule.
Los programas relativos a las pesquerías habían sido excluidos de la lista revisada.
The programmes will also give special attention to the situation of children.
Los programas también prestarán atención especial a la situación de los niños.
The programmes offered with this scholarship may vary each academic year.
Los programas que se ofrecen con esta beca puede variar cada año académico.
The programmes in question were not subject to a specific time limit.
No se fijaron límites de duración para los programas en cuestión.
The programmes had succeeded in stabilizing the economy and improving social indicators.
El programa ha logrado estabilizar la economía y mejorar los indicadores sociales.
The programmes lack material resources for improving and modernizing management.
Los programas cuentan con escasos recursos materiales para optimizar y modernizar su gestión.
The programmes must also include measures focusing on public education and information.
Los programas han de incluir también medidas de educación pública e información.
The programmes in these schools include both academic subjects and vocational training.
Los programas en estas escuelas comprenden cursos académicos y de formación profesional.
The programmes are dominated by measures for small and medium-sized enterprises.
Los programas se caracterizan por medidas destinadas a las pequeñas y medianas empresas.
The programmes will be broadcast by a network of community radio stations.
Los programas se transmitirán por una red de canales de radios comunitarias.
The programmes also include training courses for public officials from the region.
Los programas también incluyen cursos de capacitación para funcionarios públicos de la región.
The programmes included a series of questions structured for each loss type.
Los programas incluían una serie de preguntas estructurada para cada tipo de pérdida.