Examples with "complementen tanto" and their translation in Engels
¿Estás en busca de nutrientes que complementen tanto tu sistema inmunológico como la salud de tus ojos y de tu piel?
Looking for something to support your immune system, eye health and skin health?
Nuestra filosofía para los packs de accesorios es la de ofrecer características que se complementen tanto con la temática general como entre ellas.
Our philosophy for Stuff Packs is to provide features that complement both the overall theme, and each other.
Les puedo asegurar que la Comisión seguirá buscando indicadores adecuados que complementen tanto el PIB como los indicadores de empleo, y propondrá en el Quinto Informe de Cohesión un nuevo tipo compuesto de indicador.
I can assure you that the Commission will also continue to look into appropriate indicators to complement both the GDP and employment indicators, and will in the Fifth Cohesion Report propose a new composite type of indicator.
Andere resultaten
Por lo tanto, Suiza mantendrá activamente políticas económicas, sociales y ambientales que se complementen mutuamente tanto a nivel nacional como mundial.
Switzerland will therefore actively pursue mutually supportive economic, social and environmental policies both at the domestic and global levels.
En consecuencia, debemos esforzarnos más para lograr que las políticas comerciales y ambientales se complementen mejor, tanto a nivel nacional como internacional.
We must therefore do more to ensure that trade and environmental policies work better together, both at national and international levels.
En consecuencia, debemos esforzarnos más para lograr que las políticas comerciales y ambientales se complementen mejor, tanto a nivel nacional como internacional.
We must therefore do more to ensure that trade and environmental policies work better together, both at national and international levels.
Por ello, hay que buscar formas prácticas y realistas de lograr que las políticas comerciales y ambientales se complementen, tanto a nivel nacional como internacional.
This calls for practical and realistic ways to make trade and environmental policies work together, both at national and international levels.
El objetivo básico de estas actividades es contribuir al desarrollo de acuerdos comerciales regionales que concuerden con las reglas correspondientes de la OMC, y por lo tanto complementen los objetivos de la Organización.
Their underlying objective is to contribute to the development of RTAs that are in line with the relevant WTO rules, thus complementing the objectives of the WTO.
Tomando esto en consideración y a través de un marco teórico, se proyecta un Centro Cultural que rehabilita el espacio del Antiguo Aeropuerto y propone nuevas actividades que complementen el desarrollo tanto a nivel urbano como a nivel sectorial.
Taking this into consideration and through a theoretical framework, a cultural center that rehabilitates space Old Airport is projected, which proposes new activities that complement the development at urban and sectorial levels. URI
Elige textiles decorativos que reflejen tu estilo personal y complementen tu hogar.
Choose soft furnishings that reflect your personal style and complement your home.
Siempre elige colores de ropa que complementen su tez clara.
She always chooses clothing colors that complement her fair skin.
Ella es experta en seleccionar textiles que complementen su estilo de diseño de interiores.
She's an expert at selecting soft goods that complement her interior design style.
El artista seleccionará los colores que se complementen entre sí para la pintura.
The artist will pick and choose the colors that complement each other for the painting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
