We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement, because
Me gusta más decir que somos el complemento, porque nos encargamos de los trabajos a pequeña escala que a la empresa estatal no le resulta rentable o atractivo realizar.
I'd rather say that we are their complement, because we take on the small jobs that a state-run business doesn't consider profitable or attractive.
El programa de intercambio es muy buen complemento, porque es interesante ver cómo los estadounidenses forman a los abogados y los preparan para la profesión jurídica, es muy diferente a la nuestra.
The exchange program is a very good complement, because it is interesting to see how Americans train lawyers and prepare them for the legal profession, which is very different.
Las variables y los alias siempre se reemplazan, aunque se hayan importado desde un módulo o complemento, porque no es posible utilizar un operador de llamada ni un nombre completo para ejecutarlos.
Variables and aliases are always replaced even if they have been imported from a module or snap-in because you cannot use a call operator or a qualified name to run them.
Pensamos que es probablemente el complemento, porque el juego en línea nunca sustituirá una atmósfera y un sentimiento de azar, que ofrece un juego real en la máquina.
We think that it is probably the complementary, because online game will never substitute an azar atmosphere and feeling, which a real play in machine gives.
Este puede ser un buen complemento, porque usted tiene dones más sutiles que residen en la esfera del corazón, y puede ofrecer a su pareja gran compasión y lealtad y a la vez beneficiarse del ejemplo de su independencia.
This can be a good complement for you, since your gifts are subtler and lie in the realm of the heart; and you can offer considerable compassion and loyalty to your partner while benefitting from the example of his self-reliance.
Andere resultaten
Son un excelente complemento dietético, porque benefician la reducción de las grasas.
They are an excellent dietary supplement because they benefit the reduction of fats.
Por eso no llevo nunca complementos, porque estaríais...
La franquicia tiene una importancia creciente, porque complementa el desarrollo de compañías regionales y de estrategias de "concentración".
Franchising is of growing importance in air transport because it complements the development of regional companies and of "hub" strategies.
Pero en México, es un complemento porque, de hecho, hay muchas cosas durante todo el año.
But in Mexico it's a complement because, in fact, there are many things going on all year round.
Esto complementa a Storybook, porque es una manera rápida de ver la nueva versión de un componente y verificar los cambios.
This complements Storybook, because it's a quick way to view the new version of a component and check out the changes.
Un suceso y su complemento son disjuntos, porque no pueden ocurrir al mismo tiempo.
It is impossible for an event and its complement to occur at the same time.
Y ahora voy a los complementos, porque me flipan los que he elegido para este look.
And now I go to the add-ons, because Im flipped the ones I have chosen for this look.
Además de todo eso, no tienes que preocuparte por los complementos, porque el cuello de tortuga lo hace por ti.
On top of all that, you don't have to worry about accessorizing because the turtleneck does it for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
