Examples with "complementary, because" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In any case, we can consider these levels complementary, because they are not antagonistic.
En cualquier caso ambos niveles se pueden complementar, sin que resulten excluyentes.
These indicators can be complementary, because of their differential association with each healthcare level.
Estos indicadores pueden ser complementarios, por su diferente asociación con cada nivel asistencial.
Assad considers that both routes are necessary and complementary, because without security there can be no political dialogue.
Asad considera que ambas vías son necesarias y complementarias porque sin seguridad no puede haber diálogo político.
Our actions are complementary, because a lot of the illnesses we encounter are caused by poverty and poor hygiene conditions.
Nuestras acciones son complementarias, porque muchas enfermedades que tratamos están causadas por la pobreza y las malas condiciones higiénicas.
For us the online distribution channel is complementary, because we believe that shopping experience in the physical store will always have an added value.
Para nosotros el canal de distribución en línea es complementario, porque creemos que la experiencia de compra en la tienda física siempre tendrá un valor añadido.
But they're complementary, because I am my atoms but I am also my cells.
We think that it is probably the complementary, because online game will never substitute an azar atmosphere and feeling, which a real play in machine gives.
Pensamos que es probablemente el complemento, porque el juego en línea nunca sustituirá una atmósfera y un sentimiento de azar, que ofrece un juego real en la máquina.
They represent their respective peoples and, by that token, cooperate in the European scrutiny of the States, but that scrutiny remains complementary, because the main power of scrutiny falls within the remit of the national parliaments.
Representan a sus respectivos pueblos, y en este sentido colaboran en el control europeo de los Estados; pero dicho control sigue siendo complementario, ya que el control principal corresponde a los Parlamentos nacionales.
Andere resultaten
This approach and the biological one are, in fact, complementary because they are talking about different phenomenons.
Este enfoque y el biológico son, de hecho, complementarios puesto que hay una duplicidad de fenómenos.
They are complementary, and because of this a winery can outreach much further.
We have to handle it in the complementary aspect because, I believe that otherwise the very essence of justice will be lost.
Tenemos que manejarlo en el aspecto complementario porque creo que de lo contrario se va a perder la esencia misma de la justicia.
SMP performed after a hair transplant can have complementary effect, because it emphasizes the result of the later.
La tricopigmentación llevada a cabo después del trasplante puede tener efectos de complemento, pues enfatiza el resultado del mismo.
Today we speak of alternative and complementary therapies, because the homeopathy as other medical specialties is only incorporated to the therapy if it is necessary.
Hoy se habla de terapias alternativas y complementarias, porque la homeopatía como otras especialidades médicas se incorpora a la terapia solo si es necesario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.