Examples with "componentes complementarios para" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De los accesorios de estas formas de montaje se pueden seleccionar componentes complementarios para la posición de montaje.
From the accessories of these mounting forms you can then select add-on components for the mounting position.
Recomiendo la adopción de los indicadores de Laeken sus componentes complementarios para medir la exclusión social y territorial así como para evaluar el progreso.
I recommend adopting the Laeken indicators and their complementary components to measure social and territorial exclusion, as well as to evaluate progress.
Los OEM pueden escoger dejar al descubierto cualquier nivel de funcionalidad de ESPRIT al usuario final, o integrar sin problemas sus componentes complementarios para suplementar las funcionalidades existentes de ESPRIT.
OEMs can choose to expose any level of ESPRIT functionality to the end user, or seamlessly integrate their add-in components to supplement ESPRIT's existing functionality.
Andere resultaten
A fin de hacerlo, probablemente debas usar un componente complementario para la plataforma de AVD; por ejemplo, el complemento de las API de Google contiene la biblioteca de Google Maps.
To do so, you might need to use an add-on component for the AVD platform; for example, the Google APIs add-on contains the Google Maps library.
Podría superarse este problema si se estableciera una red de componentes complementarios en tierra para relevar las señales transmitidas por satélite.
This problem could be overcome if a network of CGCs were established, repeating the signals being transmitted by satellite.
La pasta de dientes también contiene flúor y un número de componentes complementarios y aromáticas para el efecto óptimo de limpieza y larga sensación duradera y fresco en la boca.
The toothpaste also contains fluoride and a number of complementary and aromatic components for optimal cleaning effect, and long lasting and fresh feeling in the mouth.
Módulos de disyuntores y de instrumentación: Además de los paneles se suministran montados todos los componentes complementarios necesarios para su instalación.
Circuit breaker and instrumentation panels: are supplied with all the necessary components for their installation.
Estos módulos de ARRIS están diseñados para integrarse a un grupo de componentes complementarios y atractivos para que los operadores puedan extender ARPU en fases.
These ARRIS-supplied modules are designed to build into an attractive and complimentary stack of components, allowing operators to extend ARPU in a staged manner.
Buscamos continuamente formas innovadoras de reducir el tiempo de instalación y de que los productos sean más fáciles de usar y, para ello, nos aseguramos de que los componentes complementarios que se necesitan para hacer el trabajo ya formen parte de los productos Labor Saver.
We're always looking for new and innovative ways to reduce installation time and make products that are easier to use, including making sure you have the extra components you need for the job bundled right in our Labor Saver products.
las piezas de repuesto, accesorios, componentes, modelos complementarios para el equipo, la maquinaria o los medios especiales de transporte y otros medios de transporte mencionados supra
Spare parts, accessories, components, models supplementary to instruments, machinery, specialized means of transport and other means of transport as above mentioned
Guía para el catequista y otros componentes complementarios - La Guía para el catequista contiene trasfondo catequético, planifi cación clara y guion de instrucción para ayudar a los catequistas a transmitir con confianza los conceptos de la fe.
Parish Catechist Guide and Other Program Ancillaries - The Catechist Guide contains catechetical background, clear plans, and scripting to help catechists confidently convey faith concepts.
No financiaremos proyectos que ya estén bien establecidos o que tengan un financiamiento significativo, aunque consideraremos proyectos con financiamiento para componentes complementarios (como trabajo de campo o educación).
We will not fund projects that are already well-established or have significant funding, although we will consider projects with funding in place for complementary components (such as fieldwork or education).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
