Download for Windows Premium
Publiciteit
comprendida en
La reducción del riesgo de desastres estaría ciertamente comprendida en esta disposición.
Disaster risk reduction would certainly fall under this provision.
Esta medida no estaba comprendida en el ámbito de ninguna disciplina del AGCS.
This measure did not fall under the scope of any GATS discipline.
Al parecer, la presente diferencia está comprendida en la laguna descrita supra.
It appears that the dispute at hand falls within the lacuna described above.
Cuando su longitud de onda está comprendida en el rango terapéutico.
When its wavelength falls within the therapeutic window.
Esta última parte no está comprendida en el alcance de la presente notificación.
This last portion does not fall within the purview of this notification.
Los corchetes indican que la disposición puede estar comprendida en dos categorías.
Note that square brackets indicate that the provision may fall within two classifications.
Corea considera que, pese a ello, esa alegación está comprendida en nuestro mandato.
Korea's considers that this claim nevertheless falls within our terms of reference.
La reglamentación dolphin safe está comprendida en el ámbito de aplicación de esta disposición.
The dolphin safe regulations fall within the scope of this provision.
Por lo tanto, la disposición común que recuerda dichos requisitos está comprendida en el ámbito de esta competencia.
The common provision noting those requirements accordingly falls within that competence.
Esta discriminación queda comprendida en el ámbito del concepto de discriminación racial.
Such discrimination falls within the ambit of the concept of racial discrimination.
La medida sobre el EPO está comprendida en este segundo tipo de medidas.
The COOL measure falls within this second form of measures.
Al examinar si la prohibición de Tasmania está comprendida en nuestro mandato se plantean dos cuestiones.
Two issues arise when considering whether the Tasmanian ban falls within our mandate.
Por tanto, dicha Decisión no está comprendida en el ámbito de aplicación de ésta.
That decision therefore does not fall within the scope of the Directive.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor comprendida en in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3256. Exact: 3256. Verstreken tijd: 87 ms.